Bản dịch của từ Limed trong tiếng Việt

Từ "limed" được sử dụng để chỉ hành động thêm vôi vào đất hoặc nước, nhằm cải thiện độ pH hoặc điều chỉnh tính chất hóa học của môi trường. Trong tiếng Anh, "limed" có nghĩa là đã được vôi xử lý. Phiên bản Mỹ và Anh không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa, tuy nhiên, trong ngữ cảnh sử dụng, "limed" thường được phổ biến hơn trong ngành nông nghiệp ở Hoa Kỳ, trong khi ở Anh, từ này có thể ít được sử dụng hơn.

Từ "limed" có nguồn gốc từ động từ "lime", bắt nguồn từ tiếng La tinh "calx", có nghĩa là "vôi". Trong lịch sử, vôi đã được sử dụng trong xây dựng, nông nghiệp và hóa học. Ý nghĩa của "limed" hiện tại liên quan đến việc xử lý đất hay bề mặt bằng vôi, nhằm cải thiện tính chất của đất hoặc bảo vệ bề mặt. Sự kết nối giữa nghĩa gốc và nghĩa hiện tại thể hiện rõ ràng qua ứng dụng thực tiễn trong các lĩnh vực khác nhau.

Từ “limed” có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc, nơi chủ yếu tập trung vào từ vựng rộng hơn. Trong phần Nói và Viết, từ này có thể xuất hiện trong bối cảnh thảo luận về nông nghiệp hoặc hóa học, khi nói về quy trình cải tạo đất hoặc ứng dụng vôi. Ngoài ra, “limed” cũng có thể được sử dụng trong môi trường xây dựng khi đề cập đến các loại vật liệu xây dựng có chứa vôi.