Anh - Việt

Bản dịch của từ Tense trong tiếng Việt

tense

VerbAdjectiveNoun

tense (Verb)

/tˈɛns/
/tˈɛns/
AI

Nghĩa 01

Trở nên căng thẳng, lo lắng hoặc bồn chồn (thường do lo âu, hồi hộp hoặc áp lực), dẫn tới cơ thể hoặc tinh thần không thoải mái.

Become tense, typically through anxiety or nervousness.

Ví dụ
Cô ấy căng thẳng trước các buổi gặp gỡ xã hội.She tenses up before social gatherings.
Anh ấy căng thẳng khi được yêu cầu phát biểu trước công chúng.He tensed when asked to speak in public.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của tense (Verb)

Loại động từCách chia
V1

Động từ nguyên thể

Present simple (I/You/We/They)

tense

V2

Quá khứ đơn

Past simple

tensed

V3

Quá khứ phân từ

Past participle

tensed

V4

Ngôi thứ 3 số ít

Present simple (He/She/It)

tenses

V5

Hiện tại phân từ / Danh động từ

Verb-ing form

tensing

tense (Adjective)

/tˈɛns/
/tˈɛns/
AI

Nghĩa 01

Cảm thấy không thể thư giãn vì lo lắng, căng thẳng hoặc bồn chồn; cơ thể hoặc tinh thần ở trạng thái căng cứng, hay lo âu.

Unable to relax because of nervousness, anxiety, or stimulation.

Ví dụ
Cô ấy cảm thấy căng thẳng trước buổi tụ tập xã hội quan trọng.She felt tense before the important social gathering.
Dáng vẻ căng thẳng của anh ấy tiết lộ sự lo lắng tại bữa tiệc.His tense demeanor revealed his nervousness at the party.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

(thường nói về cơ bắp) co kéo căng, căng cứng hoặc cứng lại; không còn mềm mại, có cảm giác căng và rắn.

(especially of a muscle) stretched tight or rigid.

Ví dụ
Bầu không khí tại bữa tiệc cảm thấy căng thẳng do xung đột chưa giải quyết.The atmosphere at the party felt tense due to unresolved conflicts.
Biểu cảm căng thẳng của cô ấy cho thấy cô ấy lo lắng về buổi thuyết trình sắp tới.Her tense expression showed she was nervous about the upcoming presentation.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng tính từ của tense (Adjective)

Nguyên mẫuSo sánh hơnSo sánh nhất

tense

thì

tenser

tenser

tensest

ten nhất

Kết hợp từ của tense (Adjective)

ADVERB + tensePREPOSITIONVERBS + tense
Kết hợp từ của tense
Collocation
Ví dụ

căng thẳng cực độ

incredibly tense

Cuộc tranh luận rất căng thẳng giữa các sinh viên trong tuần thi cuối.

The debate was incredibly tense among students during the final exam week.

căng thẳng cực độ

extremely tense

Lớp học rất căng thẳng trước bài kiểm tra nói tiếng Anh tại trường Lincoln.

The class was extremely tense before the English speaking test at Lincoln School.

tương đối căng thẳng

fairly tense

Cuộc thảo luận về biến đổi khí hậu khá căng thẳng trong cuộc họp.

The discussion about climate change was fairly tense during the meeting.

rất căng thẳng

very tense

Không khí tại cuộc họp rất căng thẳng và không thoải mái cho mọi người.

The atmosphere at the meeting was very tense and uncomfortable for everyone.

hơi căng thẳng

a little tense

Trong cuộc họp, mọi người cảm thấy hơi căng thẳng về việc cắt giảm ngân sách.

During the meeting, everyone felt a little tense about the budget cuts.

tense (Noun)

/tˈɛns/
/tˈɛns/
AI

Nghĩa 01

(Ngữ pháp) Các dạng của động từ thay đổi để biểu thị thời điểm xảy ra hành động (quá khứ, hiện tại, tương lai) và đôi khi cho biết hành động kéo dài hay hoàn thành so với thời điểm nói.

A set of forms taken by a verb to indicate the time (and sometimes also the continuance or completeness) of the action in relation to the time of the utterance.

Ví dụ
Hiểu biết về các thì khác nhau là rất quan trọng cho việc giao tiếp hiệu quả.Understanding different tenses is crucial for effective communication.
Cô ấy gặp khó khăn với thì quá khứ khi nói về tuổi thơ của mình.She struggles with the past tense when talking about her childhood.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của tense (Noun)

SingularPlural

tense

tenses

Kết hợp từ của tense (Noun)

ADJECTIVE + tensePREPOSITIONVERB + tensetense + NOUN
Kết hợp từ của tense
Collocation
Ví dụ

thì quá khứ

past tense

Năm 2021, nhiều người đã chia sẻ trải nghiệm thì quá khứ của họ trực tuyến.

In 2021, many people shared their past tense experiences online.

thì tương lai

future tense

Trong thì tương lai, mọi người sẽ giao tiếp nhiều hơn qua mạng xã hội.

In the future tense, people will communicate more through social media.

thì của động từ

verb tense

Thì động từ cho thấy hành động liên quan đến thời gian như thế nào.

The verb tense shows how actions relate in time.

thì hiện tại

present tense

Nhiều người thể hiện ý kiến của họ trong các cuộc thảo luận xã hội.

Many people present tense their opinions during social discussions.

tense (Noun)

/tˈɛnsəz/
/tˈɛnsəz/
AI

Nghĩa 01

Dạng số nhiều của từ "tense" (thời), thường chỉ các thì trong ngữ pháp (ví dụ: present tense = thì hiện tại).

plural of tense.

Ví dụ
Các thì khác nhau diễn đạt các tình huống xã hội trong tiếng Anh.Different tenses express various social situations in English language.
Nhiều học sinh không hiểu tầm quan trọng của các thì trong giao tiếp.Many students do not understand the importance of tenses in communication.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của tense (Noun)

SingularPlural

tense

tenses

Kết hợp từ của tense (Noun)

ADJECTIVE + tensePREPOSITIONVERB + tensetense + NOUN
Kết hợp từ của tense
Collocation
Ví dụ

thì quá khứ

past tense

Trong lớp tiếng Anh xã hội, chúng tôi sử dụng thì quá khứ để mô tả cách hai người hàng xóm trở thành bạn thân.

In our social English class, we used the past tense to describe how two neighbors became close friends.

thì hiện tại

present tense

Trong lớp xã hội học, cô Lee dùng thì hiện tại để mô tả cách những người hàng xóm giúp đỡ lẫn nhau.

In our social studies class, Ms. Lee uses the present tense to describe how neighbors help each other.

thì tương lai

future tense

Trong lớp học kỹ năng xã hội, Maria học cách sử dụng thì tương lai khi nói về việc thăm bạn bè vào cuối tuần tới.

In a social skills class, Maria learned to use the future tense when she talked about visiting her friends next weekend.

thì của động từ

verb tense

Tại câu lạc bộ tiếng Anh, cô Lan dạy chúng tôi rằng việc sử dụng đúng thì của động từ giúp chúng tôi trò chuyện rõ ràng với những người bạn mới.

At our English club, Ms. Lan teaches us that using the correct verb tense helps us talk clearly with new friends.

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Video ngữ cảnh