Bản dịch của từ Lopper trong tiếng Việt

Từ "lopper" trong tiếng Anh chỉ dụng cụ cắt, được sử dụng chủ yếu trong nông nghiệp và làm vườn để cắt cành cây hoặc nhánh cây lớn. Trong tiếng Anh Anh, thuật ngữ này thường được sử dụng tương tự như trong tiếng Anh Mỹ; tuy nhiên, người Mỹ có thể thường xuyên sử dụng từ "pruners" để chỉ công cụ cắt nhỏ hơn. Những khác biệt này chủ yếu nằm ở cách sử dụng ngữ cảnh và mục đích cụ thể của mỗi loại dụng cụ cắt.

Từ "lopper" xuất phát từ tiếng Anh cổ "loppian", có nguồn gốc từ tiếng Latinh "lupare", nghĩa là "cắt" hoặc "xén". Ý nghĩa ban đầu phản ánh hành động cắt bỏ hoặc xén một phần cây cỏ. Trải qua thời gian, từ này đã được áp dụng rộng rãi trong lĩnh vực làm vườn và nông nghiệp để chỉ các dụng cụ hoặc thiết bị dùng để cắt tỉa, củng cố nghĩa liên quan đến việc cắt tỉa cây cối hoặc cây cỏ.

Từ "lopper" ít xuất hiện trong các bài thi IELTS, với tần suất thấp, chủ yếu do nó thuộc lĩnh vực chuyên ngành cụ thể. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này thường không xuất hiện trong các bài thi Nghe, Nói, Đọc hay Viết, bởi vì nó liên quan đến thiết bị dùng để cắt tỉa cây cối. Trong ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng trong ngành làm vườn và nông nghiệp, đặc biệt khi chỉ đến công cụ dụng cụ cắt tỉa.