Bản dịch của từ Lycanthropy trong tiếng Việt

Lycanthropy là một thuật ngữ xuất phát từ tiếng Hy Lạp, chỉ hiện tượng người biến hình thành sói hoặc những sinh vật giống sói. Trong lịch sử văn hóa, lycanthropy thường xuất hiện trong các truyền thuyết và huyền thoại, mô tả những cá nhân bị nguyền rủa hoặc mất kiểm soát trong những cơn ngáo, dẫn đến hành vi bạo lực. Trong tâm lý học, lycanthropy còn được hiểu như một dạng rối loạn tâm thần, nơi bệnh nhân cảm nhận mình đang biến thành động vật. Thuật ngữ này được sử dụng giống nhau trong cả Anh-Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể trong ý nghĩa hay ngữ cảnh.

Từ "lycanthropy" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp, kết hợp giữa "λύκος" (lykos), nghĩa là "sói", và "ἀνθρωπος" (anthropos), nghĩa là "người". Từ này xuất hiện lần đầu trong các văn bản thế kỷ 16 để chỉ hiện tượng con người biến thành sói, thường liên quan đến các huyền thoại về ma sói. Kể từ đó, lycanthropy đã được sử dụng để mô tả không chỉ biến hình siêu nhiên mà còn phản ánh tâm lý con người trong trạng thái hoang dã.

Lycanthropy là một thuật ngữ hiếm gặp trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong các phần Nghe và Đọc, nơi tập trung vào ngữ cảnh thực tiễn hơn là các khái niệm hư cấu. Tuy nhiên, trong phần Viết và Nói, từ này có thể xuất hiện khi thảo luận về văn hóa dân gian, thần thoại hoặc các tác phẩm văn học. Trong các bối cảnh khác, lycanthropy thường được đề cập trong các bộ phim, tiểu thuyết kinh dị và việc nghiên cứu tâm lý, nơi nó thể hiện những vấn đề phức tạp liên quan đến bản sắc và biến đổi.