Bản dịch của từ Make an educated guess trong tiếng Việt
Make an educated guess

Make an educated guess (Phrase)
Đưa ra một nhận định hoặc phỏng đoán dựa trên thông tin hiện có; suy đoán một cách có cơ sở chứ không hoàn toàn ngẫu nhiên.
To form an opinion or guess based on the information one has.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Cụm từ "make an educated guess" có nghĩa là đưa ra một phỏng đoán dựa trên kiến thức và thông tin có sẵn, thay vì chỉ dựa vào may rủi. Cụm từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh học thuật và nghiên cứu, nhấn mạnh tầm quan trọng của việc kết hợp giữa kỹ năng phân tích và kinh nghiệm trước đó. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, cách sử dụng cụm từ này chủ yếu tương đồng, không có sự khác biệt rõ rệt về ngữ nghĩa hay ngữ cảnh.
Cụm từ "make an educated guess" có nghĩa là đưa ra một phỏng đoán dựa trên kiến thức và thông tin có sẵn, thay vì chỉ dựa vào may rủi. Cụm từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh học thuật và nghiên cứu, nhấn mạnh tầm quan trọng của việc kết hợp giữa kỹ năng phân tích và kinh nghiệm trước đó. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, cách sử dụng cụm từ này chủ yếu tương đồng, không có sự khác biệt rõ rệt về ngữ nghĩa hay ngữ cảnh.
