Anh - Việt
make callous
Verb
make callous (Verb)
/mˈeɪk kˈæləs/
/mˈeɪk kˈæləs/
AI
Nghĩa 01
làm cho trở nên chai sạn, cứng rắn đến mức vô cảm; khiến ai đó hoặc cái gì đó mất đi cảm xúc, nhạy cảm.
cause to become hard and insensible.
Ví dụ
Một số chính sách có thể làm cho xã hội trở nên vô cảm với người vô gia cư.Some policies can make callous attitudes towards the homeless in society.
Chúng ta không nên đưa ra những nhận xét vô cảm về những khó khăn của người khác.We should not make callous remarks about people's struggles and hardships.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "make callous" trong tiếng Anh có nghĩa là khiến ai đó trở nên vô cảm, nhẫn tâm hoặc thiếu nhạy cảm. Cụm từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả sự phát triển tính cách hoặc thái độ của một cá nhân sau khi trải qua những trải nghiệm khó khăn. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, không có sự khác biệt đáng kể về viết hoặc nói, nhưng ngữ nghĩa và bối cảnh sử dụng có thể có sự khác nhau nhỏ tùy thuộc vào văn hóa.