Bản dịch của từ Make somebody's mouth water trong tiếng Việt

Cụm từ "make somebody's mouth water" được sử dụng để miêu tả cảm giác thèm thuồng hay hứng thú đối với thức ăn. Nguyên nghĩa là khi một người thấy hoặc nghĩ về món ăn ngon, nước miếng bắt đầu tiết ra, biểu hiện cho sự thèm ăn. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cụm từ này có cùng nghĩa và cách sử dụng, không có sự khác biệt rõ rệt về cách phát âm hay hình thức viết. Cách sử dụng phổ biến trong các ngữ cảnh liên quan đến ẩm thực và quảng cáo thực phẩm.