Bản dịch của từ Malice trong tiếng Việt

"Malice" là một danh từ trong tiếng Anh, mang nghĩa là sự ác ý hoặc lòng thù hận đối với người khác, thường dẫn đến hành động gây tổn hại cho họ. Từ này có nguồn gốc từ tiếng Latin "malitia". Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "malice" được sử dụng tương tự nhau, không có sự khác biệt đáng kể về cách viết hay ý nghĩa. Tuy nhiên, trong văn cảnh pháp lý, "malice aforethought" (dự tính ác ý) là một thuật ngữ phổ biến trong pháp luật hình sự của cả hai khu vực.

Từ "malice" có nguồn gốc từ tiếng Latin "malitia", có nghĩa là "sự xấu xa" hoặc "độc ác", từ "malus", nghĩa là "xấu". Thời kỳ đầu, thuật ngữ này được sử dụng để mô tả các hành động có chủ ý gây tổn thương cho người khác, mang tính chất thù ghét hoặc tàn ác. Ngày nay, "malice" vẫn giữ nguyên ý nghĩa này, thường thể hiện ý định ác ý trong hành động và lời nói, phản ánh tâm lý tiêu cực của con người đối với nhau trong các mối quan hệ xã hội.

Từ "malice" xuất hiện với tần suất trung bình trong các phần của IELTS, chủ yếu trong bài đọc và viết, nơi các chủ đề liên quan đến tâm lý hoặc hành vi con người thường được thảo luận. Trong ngữ cảnh rộng hơn, "malice" thường được sử dụng trong các tình huống liên quan đến ý định xấu, hiềm khích hoặc hận thù, chẳng hạn như trong lĩnh vực pháp lý, văn học, hoặc phân tích tâm lý, tạo nên một sự diễn giải về bản chất tiêu cực của hành động con người.