Anh - Việt
meanness
Noun CountableNoun
meanness (Noun Countable)
/mˈinnəs/
/mˈinnəs/
AI
Nghĩa 01
Hành động hoặc cử chỉ thiếu tử tế, xấu tính; một việc làm tỏ ra độc ác, cay nghiệt với người khác.
an act of unkindness.
Ví dụ
Sự ác độc của cô ấy với bạn cùng lớp khiến cô trở nên không được yêu thích ở trường.Her meanness towards her classmates made her unpopular in school.
Anh ấy không bao giờ thể hiện sự ác độc với người khác, luôn tử tế và hữu ích.He never shows any meanness towards others, always kind and helpful.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
meanness (Noun)
/mˈinnəs/
/mˈinnəs/
AI
Nghĩa 01
Tính chất cố ý độc ác, cay nghiệt hoặc không tốt với người khác; thói nhỏ nhen, ác ý làm tổn thương người khác.
the quality of being intentionally unkind.
Ví dụ
Sự tàn nhẫn của cô đối với bạn cùng lớp khiến cô không được yêu thích ở trường.Her meanness towards her classmates made her unpopular in school.
Anh ta cố tránh sự tàn nhẫn của những người troll trực tuyến bằng cách phớt lờ họ.He tried to avoid the meanness of online trolls by ignoring them.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của meanness (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
meanness | - |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Tính từ "meanness" trong tiếng Anh chỉ sự độc ác, tính keo kiệt hoặc hành vi bất nhã. Từ này thường được dùng để miêu tả hành vi thiếu lòng từ bi hoặc lòng tốt đối với người khác. Trong tiếng Anh Mỹ, "meanness" mang nghĩa tương tự như trong tiếng Anh Anh, không có sự khác biệt đáng kể về cách phát âm hay sử dụng. Đây là một thuật ngữ tiêu cực thường được áp dụng trong các ngữ cảnh xã hội và đạo đức để chỉ những hành vi và thái độ không tốt.