Bản dịch của từ Microfinance trong tiếng Việt
Microfinance
Microfinance (Noun)
Dịch vụ tài chính được cung cấp cho các cá nhân hoặc nhóm có thu nhập thấp không có khả năng tiếp cận các dịch vụ ngân hàng truyền thống.
Financial services provided to lowincome individuals or groups who lack access to traditional banking services.
Microfinance helps many poor families start small businesses in Vietnam.
Microfinance giúp nhiều gia đình nghèo bắt đầu kinh doanh nhỏ ở Việt Nam.
Microfinance does not always guarantee success for every entrepreneur in need.
Microfinance không phải lúc nào cũng đảm bảo thành công cho mọi doanh nhân cần.
Does microfinance truly improve the lives of low-income families in Cambodia?
Liệu microfinance có thực sự cải thiện cuộc sống của các gia đình thu nhập thấp ở Campuchia không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/microfinance/
Video ngữ cảnh
Microfinance là một hình thức tài chính cung cấp dịch vụ cho những người có thu nhập thấp, chủ yếu để tạo điều kiện cho họ tiếp cận nguồn vốn nhỏ nhằm khởi nghiệp hoặc cải thiện cuộc sống. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ mà không có sự khác biệt về hình thức viết hay phát âm. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh sử dụng, microfinance có thể liên quan đến các chương trình và tổ chức khác nhau ở các quốc gia, với ý nghĩa tăng cường khả năng tài chính cho các cộng đồng yếu thế.
Từ "microfinance" có nguồn gốc từ tiếng Latinh, trong đó "micro-" bắt nguồn từ "micros" có nghĩa là nhỏ bé, và "finance" từ "financia" có nghĩa là tài chính. Khái niệm này được hình thành vào thế kỷ 20, với sự phát triển của các chương trình tín dụng nhỏ nhằm hỗ trợ những người có thu nhập thấp hoặc doanh nghiệp nhỏ. Microfinance đã trở thành một công cụ quan trọng trong việc giảm nghèo và thúc đẩy sự phát triển kinh tế, kết nối chặt chẽ với ý nghĩa hiện tại về việc cung cấp tài chính cho các đối tượng chưa được phục vụ.
Từ "microfinance" thường xuất hiện trong phần Writing và Speaking của kỳ thi IELTS, chủ yếu trong bối cảnh thảo luận về phát triển kinh tế và doanh nghiệp nhỏ. Tần suất xuất hiện của nó ở mức trung bình, phản ánh sự quan tâm đến các phương thức tài chính mới trong việc giảm nghèo và tăng cường cơ hội kinh tế. Ngoài ra, "microfinance" cũng thường được sử dụng trong các nghiên cứu xã hội, báo cáo phát triển và các diễn đàn kinh tế để mô tả các dịch vụ tài chính nhằm hỗ trợ người nghèo và doanh nghiệp nhỏ.