Bản dịch của từ Minger trong tiếng Việt
Minger
Minger (Noun)
Một người hoặc vật không hấp dẫn hoặc khó chịu.
An unattractive or unpleasant person or thing.
She is a real minger, nobody wants to be friends with her.
Cô ấy là một người xấu xí thực sự, không ai muốn làm bạn với cô ấy.
He doesn't want to date that minger from our class.
Anh ấy không muốn hẹn hò với cô xấu xí đó trong lớp chúng ta.
Is it true that the new student is a minger?
Có đúng là học sinh mới đó là một người xấu xí không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/minger/
Video ngữ cảnh
"Minger" là một từ lóng được sử dụng chủ yếu trong tiếng Anh Anh, có nghĩa là một người có ngoại hình không hấp dẫn. Từ này thường mang tính châm biếm hoặc xúc phạm. Trong tiếng Anh Mỹ, không có từ tương đương chính xác, người Mỹ thường dùng "ugly" để chỉ sự xấu xí mà không mang tính chất lóng. Sự khác biệt về văn phong và ngữ nghĩa thể hiện trong cách sử dụng từ này, với "minger" thường được dùng trong các cuộc trò chuyện thân mật hơn.
Từ "minger" có nguồn gốc từ tiếng Anh và thường được dùng để chỉ một người có ngoại hình kém hấp dẫn. Xuất phát từ từ lóng "minger", có thể liên kết với một số từ cổ trong tiếng Anh, có nghĩa là "tồi tàn" hoặc "kém chất lượng". Giữa thế kỷ 20, từ này trở nên phổ biến trong văn hóa thông thường, thể hiện sự châm biếm và phê phán về sự quy chuẩn về cái đẹp, phản ánh sự thay đổi trong nhận thức xã hội về ngoại hình.
Từ "minger" thường được sử dụng trong các cuộc hội thoại không chính thức, chủ yếu ở Vương quốc Anh, để chỉ một người có vẻ ngoài không hấp dẫn. Trong bối cảnh IELTS, từ này ít xuất hiện trong cả bốn kỹ năng: Nghe, Nói, Đọc, và Viết, do tính chất không trang trọng và tính địa phương của nó. Thay vào đó, nó thường xuất hiện trong các tình huống xã hội hàng ngày hoặc trong các bài viết không chính thức, nơi người viết muốn thể hiện sự châm biếm hoặc hài hước.