Bản dịch của từ Misanthropic trong tiếng Việt
Misanthropic
Misanthropic(Adjective)
Có thái độ hoặc thể hiện sự ghét bỏ, tránh né hoặc không thích tiếp xúc với người khác; không thích giao du, không hòa đồng.
Having or showing a dislike of other people unsociable.
厌世的，反社会的
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/misanthropic/
Từ "misanthropic" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp, chỉ tính chất hoặc xu hướng xa lánh loài người và xã hội. Hình thức này thường được dùng để miêu tả những người có thái độ tiêu cực đối với nhân loại, thường tin rằng con người bộc lộ những đặc điểm xấu. Trong tiếng Anh, không có sự phân biệt giữa Anh và Mỹ cho từ này; tuy nhiên, cách phát âm trong các ngữ cảnh có thể hơi khác nhau, nhưng nghĩa và cách sử dụng đều tương đồng.
Từ "misanthropic" có nguồn gốc từ các từ tiếng Hy Lạp cổ "misos" (hận thù) và "anthropos" (con người). Khi kết hợp lại, nó mang ý nghĩa hận thù con người. Từ này được đưa vào tiếng Anh vào thế kỷ 17, phản ánh thái độ tiêu cực đối với nhân loại và các mối quan hệ xã hội. Hiện nay, "misanthropic" chỉ những người có xu hướng không thích hoặc có thái độ hoài nghi đối với con người, thể hiện sự tách biệt và lãnh đạm trong các mối quan hệ xã hội.
Từ "misanthropic" xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết), chủ yếu trong ngữ cảnh học thuật hoặc văn chương liên quan đến tâm lý con người. Trong các bài đọc hoặc viết, từ này có thể được sử dụng khi phân tích tính cách, thái độ xã hội hoặc trong các cuộc thảo luận về triết lý sống. Từ này cũng có thể thấy trong văn học khi mô tả nhân vật có xu hướng xa lánh xã hội.
Họ từ
Từ "misanthropic" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp, chỉ tính chất hoặc xu hướng xa lánh loài người và xã hội. Hình thức này thường được dùng để miêu tả những người có thái độ tiêu cực đối với nhân loại, thường tin rằng con người bộc lộ những đặc điểm xấu. Trong tiếng Anh, không có sự phân biệt giữa Anh và Mỹ cho từ này; tuy nhiên, cách phát âm trong các ngữ cảnh có thể hơi khác nhau, nhưng nghĩa và cách sử dụng đều tương đồng.
Từ "misanthropic" có nguồn gốc từ các từ tiếng Hy Lạp cổ "misos" (hận thù) và "anthropos" (con người). Khi kết hợp lại, nó mang ý nghĩa hận thù con người. Từ này được đưa vào tiếng Anh vào thế kỷ 17, phản ánh thái độ tiêu cực đối với nhân loại và các mối quan hệ xã hội. Hiện nay, "misanthropic" chỉ những người có xu hướng không thích hoặc có thái độ hoài nghi đối với con người, thể hiện sự tách biệt và lãnh đạm trong các mối quan hệ xã hội.
Từ "misanthropic" xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết), chủ yếu trong ngữ cảnh học thuật hoặc văn chương liên quan đến tâm lý con người. Trong các bài đọc hoặc viết, từ này có thể được sử dụng khi phân tích tính cách, thái độ xã hội hoặc trong các cuộc thảo luận về triết lý sống. Từ này cũng có thể thấy trong văn học khi mô tả nhân vật có xu hướng xa lánh xã hội.