Bản dịch của từ Monkeypod trong tiếng Việt
Monkeypod

Monkeypod (Noun)
Tên gọi cây Pithecellobium dulce, một loài cây thân gỗ có quả dạng đậu, thường gọi là cây me Thái/mèo (tùy vùng). Quả có hạt đen bên trong, ruột ăn được, vị chua ngọt; cây thường được trồng làm bóng mát hoặc làm hàng rào.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Một loài cây thân gỗ nhiệt đới thuộc chi Couroupita (còn gọi là Lecythis nicaraguarensis), thường được gọi là “coco de mono” trong một số nơi. Cây này có hoa và quả đặc trưng, mọc ở vùng khí hậu ấm, không phổ biến bằng một số cây ăn quả khác.
Couroupita nicaraguarensis syn Lecythis nicaraguarensis coco de mono.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Monkeypod, hay còn gọi là Samanea saman, là một loại cây lớn thuộc họ Đậu, được biết đến với tán lá rộng và những bông hoa màu hồng nhạt. Cây thường được trồng ở vùng nhiệt đới, nổi bật với khả năng phát triển nhanh và tạo bóng mát. Trong tiếng Anh Mỹ, thuật ngữ này thường được sử dụng để chỉ cây thuộc giống Samanea, trong khi tiếng Anh Anh có thể sử dụng từ "monkey pod" với nghĩa tương tự nhưng ít phổ biến hơn. Cả hai phiên bản đều không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa và ngữ cảnh sử dụng.
Monkeypod, hay còn gọi là Samanea saman, là một loại cây lớn thuộc họ Đậu, được biết đến với tán lá rộng và những bông hoa màu hồng nhạt. Cây thường được trồng ở vùng nhiệt đới, nổi bật với khả năng phát triển nhanh và tạo bóng mát. Trong tiếng Anh Mỹ, thuật ngữ này thường được sử dụng để chỉ cây thuộc giống Samanea, trong khi tiếng Anh Anh có thể sử dụng từ "monkey pod" với nghĩa tương tự nhưng ít phổ biến hơn. Cả hai phiên bản đều không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa và ngữ cảnh sử dụng.
