Bản dịch của từ Moving van trong tiếng Việt
Moving van
Moving van (Noun)
Một phương tiện được thiết kế để vận chuyển hàng hóa hoặc đồ đạc.
A vehicle designed for transporting goods or belongings.
The moving van delivered furniture to Maria's new apartment yesterday.
Chiếc xe tải chuyển nhà đã giao đồ nội thất đến căn hộ mới của Maria hôm qua.
The moving van did not arrive on time for the charity event.
Chiếc xe tải chuyển nhà đã không đến đúng giờ cho sự kiện từ thiện.
Is the moving van ready for the community service this weekend?
Chiếc xe tải chuyển nhà đã sẵn sàng cho dịch vụ cộng đồng cuối tuần này chưa?
The moving van arrived at Sarah's house early in the morning.
Xe tải chuyển nhà đã đến nhà của Sarah vào buổi sáng sớm.
The moving van did not fit in the narrow street near the park.
Xe tải chuyển nhà không vừa với con đường hẹp gần công viên.
Is the moving van ready for the community event on Saturday?
Xe tải chuyển nhà đã sẵn sàng cho sự kiện cộng đồng vào thứ Bảy chưa?
They rented a moving van for their big family relocation this weekend.
Họ đã thuê một chiếc xe tải để chuyển nhà vào cuối tuần này.
She did not use a moving van for her small apartment move.
Cô ấy không sử dụng xe tải để chuyển căn hộ nhỏ của mình.
Did you see the moving van parked outside the community center?
Bạn có thấy chiếc xe tải chuyển nhà đậu bên ngoài trung tâm cộng đồng không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/moving van/
Video ngữ cảnh
Xe tải di chuyển, hay còn gọi là xe tải chuyển nhà, là một loại phương tiện chuyên dụng được thiết kế để vận chuyển hàng hóa và tài sản trong quá trình chuyển nhà hoặc di tản. Ở Anh, thuật ngữ "removal van" thường được sử dụng thay cho "moving van". Sự khác biệt giữa hai phiên bản nằm ở ngữ cảnh sử dụng và thói quen ngôn ngữ, nhưng cả hai đều mang nghĩa tương tự. Trong tiếng Anh, cách phát âm cũng như ngữ điệu có thể khác nhau, nhưng ý nghĩa cơ bản giữ nguyên.
Thuật ngữ "moving van" bắt nguồn từ cụm từ tiếng Anh, trong đó "van" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "funnus", nghĩa là "xe chở hàng". Cụm từ này đã xuất hiện từ thế kỷ 19, khi nhu cầu vận chuyển hàng hóa gia tăng. "Moving van" hiện nay được sử dụng để chỉ các phương tiện chuyên dụng, có khả năng chở đồ đạc, phục vụ cho việc chuyển nhà hay vận chuyển hàng hóa lớn, phản ánh sự phát triển trong ngành logistics và nhu cầu di chuyển của con người ngày càng cao.
Cụm từ "moving van" thường xuất hiện trong các phần thi của IELTS, đặc biệt là trong Listening và Speaking, khi thí sinh thảo luận về chủ đề di chuyển hoặc chuyển nhà. Tần suất sử dụng từ này cũng có thể thấy trong Writing khi thí sinh mô tả các tình huống liên quan đến việc vận chuyển. Trong bối cảnh phổ biến, "moving van" thường được sử dụng để chỉ phương tiện chuyên dụng trong dịch vụ chuyển nhà, thể hiện một nhu cầu thực tiễn trong cuộc sống hàng ngày.