Bản dịch của từ Mutilated trong tiếng Việt

Từ "mutilated" xuất phát từ động từ "mutilate", có nghĩa là làm hư hại, cắt xén hoặc làm mất đi một phần của cơ thể hoặc một vật nào đó, dẫn đến sự biến dạng nghiêm trọng. Trong tiếng Anh, từ này không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh và Mỹ về nghĩa và cách sử dụng. Tuy nhiên, cách phát âm có thể khác biệt chút ít; ở Anh, âm "u" có thể được phát âm ngắn hơn so với Mỹ. Từ này thường được dùng trong ngữ cảnh pháp lý hoặc y học để chỉ sự tổn thương nghiêm trọng.

Từ "mutilated" có nguồn gốc từ tiếng Latin "mutilatus", mang ý nghĩa là "cắt xén" hoặc "bị thiệt hại". Từ này xuất phát từ động từ "mutilare", có nghĩa là làm cho mất một phần. Trong lịch sử, "mutilated" thường được dùng để chỉ những cơ thể bị thương tổn nặng nề, và hiện nay, nó thường diễn đạt trạng thái bị biến dạng hoặc mất mát trong nhiều ngữ cảnh, bao gồm cả nghệ thuật và văn học. Sự kết nối này làm nổi bật tính chất nghiêm trọng của việc thiệt hại hoặc thiếu hoàn thiện.

Từ "mutilated" thường xuất hiện ít trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc, và Viết. Trong bối cảnh học thuật, từ này chủ yếu được sử dụng để mô tả việc tàn phá hoặc tổn thương nghiêm trọng một vật thể, cơ thể người hay văn bản. Các tình huống thường gặp liên quan đến từ này có thể bao gồm thảo luận về các vấn đề nhân đạo, nghiên cứu khoa học về tổn thương hoặc trong tác phẩm văn học miêu tả sự khổ sở của nhân vật.