Bản dịch của từ Noa trong tiếng Việt
Noa
Noa (Adjective)
(trong xã hội maori) không bị hạn chế về tôn giáo hoặc mê tín; cho phép.
In maori society not subject to religious or superstitious restriction allowed.
The noa activities in Maori culture are considered normal and acceptable.
Các hoạt động noa trong văn hóa Maori được coi là bình thường và chấp nhận được.
It's uncommon for traditional Maori ceremonies to be noa.
Rất hiếm khi các nghi lễ truyền thống của người Maori được coi là noa.
Are there any specific guidelines for determining what is considered noa?
Có các hướng dẫn cụ thể nào để xác định điều gì được coi là noa không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/noa/
Video ngữ cảnh
Từ "noa" không phải là một từ chuẩn trong tiếng Anh và không có nghĩa rõ ràng trong từ điển. Có thể đây là một lỗi đánh máy hoặc một thuật ngữ theo ngữ cảnh địa phương. Trong một số trường hợp, "noa" có thể được sử dụng như tên riêng, nhưng không có phiên bản hay ý nghĩa cụ thể nào được công nhận trong tiếng Anh chuẩn. Vì vậy, cần xác định rõ ngữ cảnh sử dụng để có thể đưa ra phân tích chính xác hơn.
Từ "noa" bắt nguồn từ tiếng Latinh "natura", có nghĩa là "tự nhiên" hoặc "bản chất". Trong lịch sử, "natura" thể hiện sự quan sát về thế giới sống và các quy luật tự nhiên chi phối nó. Ngày nay, từ "noa" thường được dùng trong các ngữ cảnh như sinh thái học, triết học thần bí và tư tưởng văn hóa, nhằm diễn tả sự hòa hợp của con người với thế giới tự nhiên cũng như những giá trị và bản chất của cuộc sống.
Từ "noa" không xuất hiện trong từ vựng chính thức của tiếng Anh, do đó không có tần suất sử dụng trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết). Khi xem xét ngữ cảnh khác, từ này có thể liên quan đến các thuật ngữ trong lĩnh vực âm nhạc hoặc đặc điểm văn hóa, nhưng không phổ biến trong ngữ cảnh học thuật hay giao tiếp hàng ngày. Do đó, việc sử dụng từ này rất hạn chế và không mang tính phổ biến trong tiếng Anh.