Bản dịch của từ Noil trong tiếng Việt
Noil
Noil (Noun)
The noil from the wool factory was repurposed into eco-friendly textiles.
Vải vụn từ nhà máy len được tái sử dụng thành vải dệt thân thiện với môi trường.
The artisan hand-spun yarn contained bits of noil for added texture.
Sợi kéo sợi thủ công có chứa các mảnh vụn để tăng thêm kết cấu.
The fashion designer used noil in the creation of a sustainable clothing line.
Nhà thiết kế thời trang đã sử dụng vải vụn để tạo ra dòng quần áo bền vững.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/noil/
Video ngữ cảnh
Từ "noil" chủ yếu được sử dụng trong ngành dệt và có nghĩa là sợi chất lượng thấp, thường được sản xuất từ các sợi tơ hoặc bông không đạt tiêu chuẩn. Đây là một loại nguyên liệu thô, thường dùng để sản xuất vải hoặc các sản phẩm dệt may khác. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh-Mỹ về từ này; tuy nhiên, trong các lĩnh vực cụ thể, cách phát âm có thể thay đổi một chút. Thực tế, "noil" ít được sử dụng trong ngữ cảnh thường ngày và hầu hết xuất hiện trong các tài liệu kỹ thuật liên quan đến sản xuất sợi.
Từ "noil" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "nigellus", mang nghĩa là "đen" hoặc "tối". Được sử dụng trong ngành dệt may, "noil" chỉ phần sợi bị bỏ đi từ quá trình sản xuất tơ, thường là những sợi ngắn và không đạt yêu cầu chất lượng. Ý nghĩa hiện tại của "noil" liên quan đến việc loại bỏ hoặc xếp hạng chất lượng thấp trong sản phẩm, thể hiện rõ ràng trong bối cảnh sử dụng từ này trong ngành công nghiệp.
Từ "noil" được sử dụng khá hiếm trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong các văn cảnh khác, "noil" chủ yếu xuất hiện trong lĩnh vực ngành dệt, chỉ một loại sợi ngắn hay rác thải trong quá trình sản xuất vải. Từ này thường không được sử dụng rộng rãi trong giao tiếp hàng ngày, vì vậy mức độ thông dụng của nó trong các tình huống thông thường cũng rất hạn chế.