Bản dịch của từ Nonalcoholic trong tiếng Việt

Từ "nonalcoholic" mang nghĩa miêu tả các sản phẩm hoặc đồ uống không chứa cồn, thường được sử dụng trong ngữ cảnh những thức uống thay thế cho rượu. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt về từ ngữ giữa Anh và Mỹ khi sử dụng từ này. Tuy nhiên, trong văn cảnh, "nonalcoholic" thường được áp dụng rộng rãi trong các lĩnh vực như sức khỏe và dinh dưỡng, nơi người tiêu dùng ngày càng ưa chuộng lựa chọn không có cồn để bảo vệ sức khỏe.

Từ "nonalcoholic" được hình thành từ tiền tố "non-" trong tiếng Latin có nghĩa là "không" và từ "alcoholic" có nguồn gốc từ từ "alcohol" xuất phát từ tiếng Ả Rập "al-kuḥl", chỉ một loại bột tinh chế từ thực vật, về sau được áp dụng cho rượu. Sự phát triển của thuật ngữ này diễn ra từ thế kỷ 20, phản ánh xu hướng tăng cường sức khỏe và lựa chọn đồ uống không có cồn trong xã hội hiện đại.

Từ "nonalcoholic" thường xuất hiện trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt là trong các ngữ cảnh liên quan đến thói quen sống lành mạnh, dinh dưỡng, và các vấn đề sức khỏe. Trong phần Nghe và Đọc, thuật ngữ này có thể được sử dụng khi thảo luận về đồ uống hoặc các lựa chọn ăn uống thay thế. Trong phần Nói và Viết, từ này thường liên quan đến các chủ đề như lối sống không uống rượu, các sản phẩm thay thế rượu, và các chiến dịch nâng cao nhận thức về sức khỏe.