Bản dịch của từ Noninfectious trong tiếng Việt
Noninfectious
Noninfectious(Adjective)
Mô tả một bệnh (hoặc tác nhân gây bệnh) không lây truyền qua môi trường; tức là không dễ truyền từ người này sang người khác hoặc qua các vật trung gian thông thường.
Of a disease or diseasecausing organism not liable to be transmitted through the environment.
不传染的疾病或病原体
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/noninfectious/
Từ "noninfectious" diễn tả các bệnh hoặc tình trạng không lây nhiễm, thường liên quan đến các vấn đề sức khỏe như bệnh mãn tính, bệnh tim, tiểu đường và một số loại ung thư. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh và Mỹ với từ này, cả hai đều sử dụng "noninfectious" trong viết và nói, để chỉ rõ tính chất không lây lan của bệnh hoặc tình trạng bệnh lý nhất định. Việc phân loại bệnh này là quan trọng trong lĩnh vực y tế công cộng và nghiên cứu sức khỏe.
Từ "noninfectious" có nguồn gốc từ tiếng Anh, được hình thành từ tiền tố "non-" có nghĩa là "không" và từ "infectious" bắt nguồn từ Latin "infectiosus", có nghĩa là "lây nhiễm". "Infectiosus" lại phát sinh từ động từ "inficere", nghĩa là "thâm nhập". Từ "noninfectious" được sử dụng để chỉ các bệnh hoặc tình trạng không lây lan từ người này sang người khác, nhấn mạnh sự khác biệt với các bệnh truyền nhiễm mà nguyên nhân gây bệnh không liên quan đến vi sinh vật lây nhiễm.
Từ "noninfectious" thường xuất hiện trong bối cảnh Y học, đặc biệt trong các bài luận liên quan đến sức khỏe cộng đồng và bệnh lý. Trong bốn thành phần của IELTS - Nghe, Nói, Đọc, Viết - từ này có khả năng xuất hiện chủ yếu trong phần Đọc và Viết, khi đề cập đến bệnh không lây nhiễm như tiểu đường hay bệnh tim mạch. Sự chú ý đến các vấn đề sức khỏe này phản ánh tầm quan trọng của việc nâng cao nhận thức về các bệnh này trong xã hội hiện đại.
Từ "noninfectious" diễn tả các bệnh hoặc tình trạng không lây nhiễm, thường liên quan đến các vấn đề sức khỏe như bệnh mãn tính, bệnh tim, tiểu đường và một số loại ung thư. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh và Mỹ với từ này, cả hai đều sử dụng "noninfectious" trong viết và nói, để chỉ rõ tính chất không lây lan của bệnh hoặc tình trạng bệnh lý nhất định. Việc phân loại bệnh này là quan trọng trong lĩnh vực y tế công cộng và nghiên cứu sức khỏe.
Từ "noninfectious" có nguồn gốc từ tiếng Anh, được hình thành từ tiền tố "non-" có nghĩa là "không" và từ "infectious" bắt nguồn từ Latin "infectiosus", có nghĩa là "lây nhiễm". "Infectiosus" lại phát sinh từ động từ "inficere", nghĩa là "thâm nhập". Từ "noninfectious" được sử dụng để chỉ các bệnh hoặc tình trạng không lây lan từ người này sang người khác, nhấn mạnh sự khác biệt với các bệnh truyền nhiễm mà nguyên nhân gây bệnh không liên quan đến vi sinh vật lây nhiễm.
Từ "noninfectious" thường xuất hiện trong bối cảnh Y học, đặc biệt trong các bài luận liên quan đến sức khỏe cộng đồng và bệnh lý. Trong bốn thành phần của IELTS - Nghe, Nói, Đọc, Viết - từ này có khả năng xuất hiện chủ yếu trong phần Đọc và Viết, khi đề cập đến bệnh không lây nhiễm như tiểu đường hay bệnh tim mạch. Sự chú ý đến các vấn đề sức khỏe này phản ánh tầm quan trọng của việc nâng cao nhận thức về các bệnh này trong xã hội hiện đại.