Bản dịch của từ Not likely trong tiếng Việt
Not likely
Not likely (Idiom)
Không có khả năng xảy ra.
Not probable.
It's not likely that she will attend the party tonight.
Không có khả năng cô ấy sẽ tham dự bữa tiệc tối nay.
He is not likely to pass the IELTS exam without studying.
Anh ấy không có khả năng qua kỳ thi IELTS mà không học.
Is it not likely that they will achieve a high band score?
Liệu có khả năng cao rằng họ sẽ đạt được điểm số cao không?
Không mong đợi.
Not expected.
It's not likely that he will attend the social event.
Không có khả năng anh ấy sẽ tham dự sự kiện xã hội.
Her unexpected absence was not likely due to illness.
Việc vắng mặt không mong đợi của cô ấy không phải vì bệnh tật.
Is it not likely that they will win the social media contest?
Liệu họ có khả năng giành chiến thắng trong cuộc thi trên mạng xã hội không?
It's not likely that Jane will attend the party tonight.
Không có khả năng Jane sẽ tham dự buổi tiệc tối nay.
He is not likely to pass the IELTS exam without studying.
Anh ấy không có khả năng qua kỳ thi IELTS mà không học.
Is it not likely that they will choose this topic for discussion?
Liệu có không khả năng họ sẽ chọn chủ đề này để thảo luận không?
Cụm từ "not likely" trong tiếng Anh thường được sử dụng để diễn tả khả năng xảy ra của một sự kiện nào đó là rất thấp. Cụm từ này mang tính chất phủ định, thể hiện một sự hoài nghi hoặc không tin tưởng vào khả năng thành công của một điều gì đó. Đối với tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cách sử dụng và nghĩa của cụm từ này tương đồng, tuy nhiên, có thể có sự khác biệt về ngữ điệu do ảnh hưởng của giọng địa phương.
Từ "unlikely" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "unlikelich", kết hợp tiền tố "un-" (không) và "likely" (có khả năng). "Likely" bắt nguồn từ từ Middle English "likli", có nguồn gốc từ tiếng Old Norse "líkligr", nghĩa là "giống như". Sự phát triển ngữ nghĩa của "unlikely" thể hiện sự phủ định khả năng xảy ra của một sự kiện nào đó, đồng thời phản ánh sự chuyển biến trong cách thức diễn đạt sự không chắc chắn trong ngôn ngữ hiện đại.
Cụm từ "not likely" thường xuất hiện trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt là trong phần nghe và nói, với tần suất vừa phải. Nó thường được sử dụng để diễn tả khả năng xảy ra thấp của một sự kiện. Trong ngữ cảnh hàng ngày, cụm từ này thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về dự đoán thời tiết, những kế hoạch tương lai hoặc ý kiến cá nhân về khả năng thành công của một dự án nào đó.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp