Bản dịch của từ Nothing doing trong tiếng Việt
Nothing doing

Nothing doing (Idiom)
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Cụm từ "nothing doing" được sử dụng trong tiếng Anh để diễn tả việc không có khả năng xảy ra hoặc không thể thực hiện một yêu cầu nào đó. Cụm từ này thường thể hiện sự từ chối hoặc khẳng định rằng điều đó là không thể. Trong tiếng Anh Mỹ, cách diễn đạt này phổ biến trong ngữ cảnh không chính thức, trong khi tiếng Anh Anh có thể coi là hơi lạc hậu. Cả hai phiên bản đều mang tính hài hước và thân mật, nhưng cách sử dụng có thể khác nhau giữa hai vùng miền.
Cụm từ "nothing doing" được sử dụng trong tiếng Anh để diễn tả việc không có khả năng xảy ra hoặc không thể thực hiện một yêu cầu nào đó. Cụm từ này thường thể hiện sự từ chối hoặc khẳng định rằng điều đó là không thể. Trong tiếng Anh Mỹ, cách diễn đạt này phổ biến trong ngữ cảnh không chính thức, trong khi tiếng Anh Anh có thể coi là hơi lạc hậu. Cả hai phiên bản đều mang tính hài hước và thân mật, nhưng cách sử dụng có thể khác nhau giữa hai vùng miền.
