Bản dịch của từ Oafish trong tiếng Việt
Oafish

Oafish (Adjective)
Miêu tả tính cách hoặc hành động giống như một người vụng về, ngu ngốc hoặc thô lỗ; thường chỉ người bặm trợn, lóng ngóng và thiếu tinh tế trong cách cư xử.
Characteristic of or resembling an oaf clumsy stupid.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Từ "oafish" có nguồn gốc từ tiếng Anh, mang ý nghĩa chỉ những người có hành vi vụng về, thô lỗ hoặc thiếu tinh tế. Đây là tính từ thường được dùng để mô tả sự không khéo léo trong hành động hoặc thái độ. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này đồng nghĩa và được sử dụng tương tự, không có sự khác biệt đáng kể về ngữ nghĩa hay cách sử dụng, tuy nhiên, có thể có sự khác biệt nhỏ trong ngữ điệu khi phát âm tại các khu vực khác nhau.
Từ "oafish" có nguồn gốc từ tiếng Anh, mang ý nghĩa chỉ những người có hành vi vụng về, thô lỗ hoặc thiếu tinh tế. Đây là tính từ thường được dùng để mô tả sự không khéo léo trong hành động hoặc thái độ. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này đồng nghĩa và được sử dụng tương tự, không có sự khác biệt đáng kể về ngữ nghĩa hay cách sử dụng, tuy nhiên, có thể có sự khác biệt nhỏ trong ngữ điệu khi phát âm tại các khu vực khác nhau.
