Bản dịch của từ Over-rigid trong tiếng Việt

Từ "over-rigid" có nghĩa là quá cứng nhắc, không thích ứng hoặc không linh hoạt trong cách tiếp cận hoặc suy nghĩ. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong các lĩnh vực như giáo dục, tâm lý học, và quản lý để mô tả các khuynh hướng hoặc phương pháp không cho phép sự thay đổi hoặc điều chỉnh. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "over-rigid" được sử dụng tương tự về nghĩa và cách viết, không có sự khác biệt đáng kể giữa hai phiên bản này.

Từ "over-rigid" xuất phát từ tiền tố "over-" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, có nghĩa là "quá mức" và từ "rigid" từ tiếng Latin "rigidus", nghĩa là "cứng nghắc". Sự kết hợp này phản ánh ý nghĩa hiện tại của từ, diễn tả một trạng thái quá cứng nhắc, không linh hoạt. Lịch sử của từ cho thấy sự phát triển của ngôn ngữ trong việc chỉ trích các tình huống hoặc con người thiếu khả năng thích ứng với những thay đổi hoặc điều kiện mới.

Từ "over-rigid" có tần suất sử dụng không cao trong bốn thành phần của IELTS, nhưng thường xuất hiện trong ngữ cảnh học thuật và kỹ thuật. Trong bối cảnh viết, nó có thể liên quan đến vấn đề tính linh hoạt trong lập luận hoặc cấu trúc. Trong giao tiếp hàng ngày, từ này có thể được dùng để mô tả những quan điểm cứng nhắc, ảnh hưởng đến khả năng thích ứng trong các tình huống xã hội. Sự thiếu linh hoạt này thường được chỉ trích trong các cuộc thảo luận về lối tư duy bảo thủ hoặc hệ thống quy tắc.