Bản dịch của từ Paediatrics trong tiếng Việt

Paediatrics (tiếng Việt: nhi khoa) là một lĩnh vực y học chuyên nghiên cứu, chẩn đoán và điều trị các bệnh liên quan đến trẻ em, từ khi sinh cho đến tuổi thiếu niên. Từ này có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp, "paidos" có nghĩa là "trẻ em". Trong tiếng Anh Mỹ, thuật ngữ "pediatrics" được sử dụng phổ biến hơn, mặc dù cả hai từ đều được chấp nhận rộng rãi. Phát âm của “paediatrics” (Anh) là /ˌpiːdiˈætrɪks/ trong khi “pediatrics” (Mỹ) là /ˌpiːdiˈætɪks/, tuy nhiên ý nghĩa chung của hai từ này không có sự khác biệt.

Từ "paediatrics" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp, trong đó "pais" có nghĩa là "trẻ em" và "iatros" có nghĩa là "bác sĩ" hoặc "chữa trị". Thuật ngữ này được hình thành để chỉ chuyên ngành y học nghiên cứu và điều trị các bệnh lý liên quan đến trẻ em, đặc biệt là từ khi ra đời cho đến tuổi trưởng thành. Sự phát triển của "paediatrics" như một lĩnh vực chuyên môn phản ánh sự chuyển biến trong cách nhìn nhận về sức khỏe và sự phát triển của trẻ em trong xã hội hiện đại.

Từ "paediatrics" có tần suất sử dụng tương đối cao trong các bối cảnh liên quan đến y tế, đặc biệt là trong phần Writing và Speaking của IELTS, nơi thí sinh thường thảo luận về lĩnh vực sức khỏe và chăm sóc trẻ em. Trong phần Reading, từ này xuất hiện trong các bài viết liên quan đến nghiên cứu và các chủ đề y tế. Trong các tình huống phổ biến, "paediatrics" thường được sử dụng để chỉ các chuyên ngành y học tập trung vào sức khỏe và phát triển của trẻ em, từ sơ sinh đến tuổi vị thành niên.