Bản dịch của từ Painfully trong tiếng Việt

Từ "painfully" là một trạng từ trong tiếng Anh, diễn tả hành động hoặc trạng thái xảy ra với mức độ đau đớn hoặc khó chịu. Từ này thường được sử dụng để mô tả cảm giác thể chất hoặc tâm lý. Trong tiếng Anh Anh, "painfully" có thể sử dụng tương tự như trong tiếng Anh Mỹ, tuy nhiên cách phát âm có thể khác biệt nhẹ. Cả hai dạng đều không có sự khác biệt về nghĩa và thường xuất hiện trong ngữ cảnh mô tả những trải nghiệm đau đớn hoặc khó khăn.

Từ "painfully" có nguồn gốc từ động từ Latin “paina”, nghĩa là "đau đớn". Hình thức “painful” phát triển từ hầu hết các ngôn ngữ Roman như tiếng Pháp cổ “peine” và tiếng Anh cổ “peina”. Tiền tố “pain” thể hiện cảm giác khó chịu trong khi hậu tố “-fully” cho thấy một trạng thái hoặc mức độ. Với sự kết hợp này, “painfully” nhấn mạnh mức độ nghiêm trọng của sự đau đớn, phù hợp với định nghĩa hiện tại của từ.

Từ "painfully" xuất hiện với tần suất vừa phải trong các thành phần của IELTS, như Listening, Reading, Writing và Speaking, thường liên quan đến cảm xúc, trải nghiệm cá nhân hoặc mô tả tình huống khó khăn. Trong ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng để nhấn mạnh sự khó chịu hoặc đau đớn trong các lĩnh vực như y học, tâm lý học, và nghệ thuật, thể hiện trạng thái cảm xúc mạnh mẽ hoặc tác động tiêu cực của một sự kiện.