Bản dịch của từ Papism trong tiếng Việt
Papism
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/papism/
Từ "papism" chỉ nền tảng chính trị và tôn giáo ủng hộ quyền lực tối cao của Đức Giáo Hoàng trong Giáo hội Công giáo. Từ này thường mang tính chất tiêu cực, chỉ trích sự can thiệp của Giáo hội vào chính trị. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt rõ ràng giữa Anh-Mỹ với từ này. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh văn hoá và lịch sử, "papism" có thể gợi nhớ đến những cuộc xung đột tôn giáo ở Châu Âu trong thế kỷ 16 và 17.
Từ "papism" có nguồn gốc từ tiếng Latin "papa", có nghĩa là "cha" hoặc "người dẫn dắt". Thuật ngữ này được sử dụng để chỉ một hệ thống tôn giáo mà trong đó giáo hoàng (papa) giữ vai trò chủ chốt trong quản lý Giáo hội Công giáo. Mặc dù phổ biến từ thế kỷ 16, đặc biệt trong thời kỳ Cải cách, "papism" thường được dùng với nghĩa tiêu cực để chỉ sự lạm dụng quyền lực của giáo quyền. Sự kết nối giữa nguồn gốc và ý nghĩa hiện tại của từ này phản ánh những tranh cãi quanh ảnh hưởng của giáo hội đối với đời sống xã hội và chính trị.
Từ "papism" thường xuất hiện trong bối cảnh học thuật và tôn giáo, đặc biệt là trong các cuộc thảo luận về vai trò của Giáo hoàng trong Công giáo La Mã. Trong các thành phần của IELTS, "papism" xuất hiện ít trong phần Nghe và Nói, trong khi có thể có mặt trong phần Đọc và Viết, nhất là khi đề cập đến lịch sử tôn giáo hoặc chính trị. Từ này thường được sử dụng để chỉ sự tôn sùng Giáo hoàng hoặc các giáo lý của Giáo hội, đặc biệt trong các cuộc tranh luận về ảnh hưởng tôn giáo trong xã hội.
Họ từ
Từ "papism" chỉ nền tảng chính trị và tôn giáo ủng hộ quyền lực tối cao của Đức Giáo Hoàng trong Giáo hội Công giáo. Từ này thường mang tính chất tiêu cực, chỉ trích sự can thiệp của Giáo hội vào chính trị. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt rõ ràng giữa Anh-Mỹ với từ này. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh văn hoá và lịch sử, "papism" có thể gợi nhớ đến những cuộc xung đột tôn giáo ở Châu Âu trong thế kỷ 16 và 17.
Từ "papism" có nguồn gốc từ tiếng Latin "papa", có nghĩa là "cha" hoặc "người dẫn dắt". Thuật ngữ này được sử dụng để chỉ một hệ thống tôn giáo mà trong đó giáo hoàng (papa) giữ vai trò chủ chốt trong quản lý Giáo hội Công giáo. Mặc dù phổ biến từ thế kỷ 16, đặc biệt trong thời kỳ Cải cách, "papism" thường được dùng với nghĩa tiêu cực để chỉ sự lạm dụng quyền lực của giáo quyền. Sự kết nối giữa nguồn gốc và ý nghĩa hiện tại của từ này phản ánh những tranh cãi quanh ảnh hưởng của giáo hội đối với đời sống xã hội và chính trị.
Từ "papism" thường xuất hiện trong bối cảnh học thuật và tôn giáo, đặc biệt là trong các cuộc thảo luận về vai trò của Giáo hoàng trong Công giáo La Mã. Trong các thành phần của IELTS, "papism" xuất hiện ít trong phần Nghe và Nói, trong khi có thể có mặt trong phần Đọc và Viết, nhất là khi đề cập đến lịch sử tôn giáo hoặc chính trị. Từ này thường được sử dụng để chỉ sự tôn sùng Giáo hoàng hoặc các giáo lý của Giáo hội, đặc biệt trong các cuộc tranh luận về ảnh hưởng tôn giáo trong xã hội.