Bản dịch của từ Parochial school trong tiếng Việt
Parochial school

Parochial school (Noun)
Một trường tư được hỗ trợ bởi một nhà thờ hoặc giáo xứ cụ thể.
A private school supported by a particular church or parish.
I attended a parochial school run by the local Catholic church.
Tôi đã học ở một trường dự bị do giáo hội Công giáo địa phương tổ chức.
The parochial school in our neighborhood has been operating for decades.
Trường dự bị ở khu phố chúng tôi đã hoạt động từ nhiều thập kỷ.
Many families choose to send their children to parochial schools for education.
Nhiều gia đình chọn gửi con em mình đến trường dự bị để học.
Trường parochial (trường học giáo xứ) là một loại hình trường học tư thục thường được tổ chức và điều hành bởi một giáo phận hoặc giáo hội. Chủ yếu, những trường này cung cấp giáo dục tôn giáo kết hợp với chương trình học chính quy, nhằm mục đích phát triển kiến thức toàn diện cho học sinh. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này thường được sử dụng ở cả Mỹ và Anh, với cách viết và phát âm tương tự, nhưng phổ biến hơn ở Mỹ. Sự khác biệt văn hóa khiến trường parochial thường liên kết với hệ thống giáo dục công giáo ở Hoa Kỳ hơn là ở Anh, nơi trường học do tôn giáo quản lý không phổ biến.
Thuật ngữ "parochial school" xuất phát từ tiếng Latin "parochialis", có nghĩa là thuộc về giáo xứ (parochia). Thân thiện với khái niệm tôn giáo, các trường học này được thiết lập bởi các giáo phận để bổ trợ giáo dục tôn chỉ Kitô giáo cho cộng đồng địa phương. Trong lịch sử, trường học giáo xứ thường cung cấp nền giáo dục cơ bản cho trẻ em, đồng thời củng cố giá trị đạo đức và tôn giáo. Ngày nay, thuật ngữ này còn được dùng để chỉ các trường học tư thục không thuộc hạng chính quy nhưng mang tính chất giáo dục định hướng tôn giáo.
Khái niệm "parochial school" thường xuất hiện trong bối cảnh giáo dục, đặc biệt là trong các bài kiểm tra IELTS liên quan đến chủ đề xã hội và giáo dục. Tần suất xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS như nghe, nói, đọc, viết có thể không cao, nhưng có thể xuất hiện trong các bài viết về hệ thống giáo dục tôn giáo hoặc văn hóa. Ngoài ra, thuật ngữ này cũng thường được sử dụng trong các thảo luận về giáo dục công cộng và tư nhân, đặc biệt liên quan đến vai trò của các trường học tôn giáo trong việc hình thành nhân cách và giá trị của học sinh.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp