Bản dịch của từ Pelage trong tiếng Việt

Từ "pelage" trong tiếng Anh được định nghĩa là lớp lông bao phủ cơ thể động vật có xương sống, đặc biệt là ở động vật có vú. Thuật ngữ này thường được dùng trong sinh học để mô tả các thuộc tính của lông như màu sắc, độ dài và kết cấu. Không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ về cách dùng và nghĩa của từ này; cả hai phiên bản đều sử dụng "pelage" để chỉ lớp lông, nhưng phát âm có thể khác nhau một chút giữa các vùng miền.

Từ "pelage" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "pelagium", nghĩa là "lông thú" hoặc "bộ lông". Trong ngữ nghĩa sinh học, "pelage" ám chỉ bộ lông của động vật có vú, được nghiên cứu để hiểu về sự thích nghi, nhiệt độ cơ thể và bảo vệ khỏi môi trường. Sự liên kết giữa nguồn gốc Latinh và ý nghĩa hiện tại phản ánh vai trò quan trọng của bộ lông trong sự sinh tồn và phát triển của động vật, đặc biệt trong các hệ sinh thái khác nhau.

Từ "pelage" thuộc lĩnh vực sinh học, đặc biệt là trong nghiên cứu về động vật, cụ thể là lông hoặc bộ lông của chúng. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này xuất hiện rất ít trong phần Nghe, Nói hay Đọc, nhưng có thể được tìm thấy trong phần Viết khi thảo luận về nghiên cứu động vật hoặc sinh thái. Ở các ngữ cảnh khác, "pelage" thường được sử dụng trong các bài viết khoa học, tài liệu sinh học, hoặc thảo luận về đặc điểm của các loài động vật có vú.