Bản dịch của từ Penetrability trong tiếng Việt

Tính thẩm thấu (penetrability) đề cập đến khả năng của một vật liệu hoặc chất lỏng để cho phép các vật thể hoặc chất khác đi qua. Trong khoa học vật liệu và vật lý, từ này thường được sử dụng để miêu tả sự thông suốt của một môi trường đối với bức xạ, sóng hoặc các phân tử. Cả tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh đều sử dụng từ này với nghĩa tương tự, nhưng có thể có sự khác biệt trong ngữ âm và phiên âm. Từ này phần lớn có ứng dụng trong các lĩnh vực nghiên cứu như vật lý, hóa học và kỹ thuật.

Từ "penetrability" có nguồn gốc từ động từ Latin "penetrare", có nghĩa là "xuyên qua" hoặc "thâm nhập". Trong tiếng Anh, từ này đã được hình thành vào thế kỷ 17 bằng cách kết hợp giữa "penetrate" và hậu tố "-ability", chỉ khả năng hoặc khả năng xảy ra. "Penetrability" hiện nay được sử dụng trong các lĩnh vực khoa học, đặc biệt là vật lý và sinh học, để chỉ khả năng mà một vật chất hoặc hiện tượng có thể được xuyên qua hoặc ảnh hưởng bởi một lực hoặc tác nhân nào đó.

Từ "penetrability" có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết) do tính chất kỹ thuật và chuyên ngành của nó. Trong bối cảnh học thuật, từ này thường xuất hiện trong các ngành khoa học tự nhiên, đặc biệt là vật lý và hóa học, khi mô tả khả năng của vật liệu để cho phép ánh sáng hoặc chất lỏng đi qua. Trong các tình huống thường nhật, nó có thể liên quan đến các cuộc thảo luận về tính năng của vật liệu trong xây dựng hoặc công nghệ.