Bản dịch của từ Peng trong tiếng Việt
Peng

Peng (Noun)
In Chinese folklore, the peng is a massive bird.
Trong văn hóa dân gian Trung Quốc, chim cánh cụt là một loài chim khổng lồ.
Legends describe the peng as a creature of great power.
Truyền thuyết mô tả chim cánh cụt là một sinh vật có sức mạnh to lớn.
The peng is often depicted as a symbol of strength and nobility.
Chim cánh thường được miêu tả là biểu tượng của sức mạnh và sự cao quý.
Từ "peng" là một thuật ngữ tiếng Anh hiện đại, thường được sử dụng trong ngữ cảnh văn hóa và trực tuyến, để chỉ điều gì đó rất tốt hoặc hấp dẫn. Trong tiếng Anh Anh, từ này có thể được coi là không chính thức hoặc thuộc về tiếng lóng. Trong khi đó, tiếng Anh Mỹ không sử dụng từ này phổ biến, mà thay vào đó thường dùng các từ như "cool" hoặc "awesome" để diễn tả ý nghĩa tương tự. Sự khác biệt này cũng thể hiện sự đa dạng trong các biểu hiện văn hóa và ngôn ngữ giữa hai phương ngữ.
Từ "peng" có nguồn gốc từ ngôn ngữ Trung Quốc, thường được sử dụng để chỉ một loài chim biển. Tuy nhiên, trong bối cảnh hiện đại, "peng" đã trở thành một từ lóng trong văn hóa internet, diễn tả sự phấn khích hoặc sự ngạc nhiên. Sự chuyển biến này phản ánh cách thức ngôn ngữ hiện đại thường xuyên tiếp thu và biến đổi ý nghĩa để phù hợp với xu hướng và văn hóa đương đại.
Từ "peng" không được công nhận rộng rãi trong các tài liệu chuẩn như IELTS, và do đó, không có tần suất sử dụng cụ thể trong bốn thành phần của kỳ thi này. Tuy nhiên, "peng" thường được sử dụng trong ngữ cảnh văn hóa trẻ, đặc biệt là trong tiếng Anh giao tiếp hàng ngày để miêu tả điều gì đó hấp dẫn hoặc đáng yêu. Từ này có thể xuất hiện trong các mạng xã hội, đoạn hội thoại giữa thanh niên, nhưng ít được dùng trong môi trường học thuật chính thức.