Bản dịch của từ Perfuming trong tiếng Việt

Từ "perfuming" là danh từ và động từ trong tiếng Anh, chỉ hành động xịt hoặc thoa nước hoa để tạo hương thơm cho cơ thể hoặc không gian. Trong tiếng Anh Anh, từ này có thể mang sắc thái nghệ thuật hơn, thường liên quan đến quy trình chế tác nước hoa, trong khi trong tiếng Anh Mỹ, từ này chủ yếu được sử dụng trong ngữ cảnh thương mại và tiêu dùng. Cả hai phiên bản đều sử dụng từ này tương tự trong viết và nói, nhưng có thể có sự khác biệt nhỏ trong ngữ điệu và bối cảnh văn hóa.

Từ "perfuming" có nguồn gốc từ tiếng Latin "perfumare", trong đó "per" có nghĩa là "thông qua" và "fumare" có nghĩa là "xông khói". Thời kỳ cổ đại, việc sử dụng hương liệu để xông khói không chỉ nhằm mục đích tạo hương thơm, mà còn liên quan đến các nghi lễ tôn giáo. Ngày nay, "perfuming" chỉ hành động làm cho một không gian hoặc cơ thể có hương thơm dễ chịu, phản ánh sự liên kết với các giá trị thẩm mỹ và văn hóa.

Từ "perfuming" xuất hiện ít trong các thành phần của IELTS, chủ yếu trong ngữ cảnh viết bài luận về văn hóa hoặc sở thích cá nhân liên quan đến hương liệu và mỹ phẩm. Nó không phổ biến trong bài nghe hoặc nói. Trong những ngữ cảnh khác, "perfuming" thường được sử dụng để chỉ hành động xịt nước hoa hoặc làm thơm không gian, thường xuất hiện trong ngành công nghiệp làm đẹp, quảng cáo sản phẩm hoặc trong các cuộc thảo luận về thói quen chăm sóc bản thân.