Bản dịch của từ Physique trong tiếng Việt
Physique
Physique(Noun)
Hình dạng, kích thước và mức độ phát triển của cơ thể một người — tức là vóc dáng, cấu trúc cơ thể và sự phát triển cơ bắp/thân mình.
The form size and development of a persons body.
人的体型和发展程度
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/physique/
Từ "physique" xuất phát từ tiếng Pháp, mang nghĩa chỉ cấu trúc thể chất hoặc hình thể của một người, bao gồm các đặc điểm như chiều cao, cân nặng và sự phát triển của cơ bắp. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng một cách nhất quán ở cả Anh và Mỹ, với không có sự khác biệt đáng kể về âm thanh hay cách viết. Tuy nhiên, trong văn cảnh, "physique" thường được dùng trong thể thao hoặc mô tả thẩm mỹ cơ thể, phản ánh sự quan tâm đến sức khỏe và thể lực cá nhân.
Từ "physique" có nguồn gốc từ tiếng Pháp "physique", được hình thành từ từ gốc Latin "physica", mang nghĩa "tự nhiên" hay "vật lý". "Physica" lại bắt nguồn từ từ "physikos" trong tiếng Hy Lạp, có nghĩa là "tự nhiên". Thuật ngữ này đã được sử dụng để mô tả hình dạng và cấu trúc cơ thể, thể hiện sự tương tác giữa cơ thể và tự nhiên. Với lịch sử phát triển, nghĩa của từ "physique" hiện nay tập trung vào khía cạnh thể chất, đặc biệt trong ngữ cảnh thể hình và sức mạnh.
Từ "physique" được sử dụng khá thường xuyên trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc, và Viết, đặc biệt trong các ngữ cảnh liên quan đến sức khỏe, thể hình và thể thao. Thuật ngữ này thường xuất hiện trong các bài viết khoa học, tài liệu về thể chất, cũng như trong các cuộc thảo luận về lối sống lành mạnh. Nó cũng có thể được nhắc đến trong các bài kiểm tra về văn hóa và xã hội khi phân tích những tiêu chuẩn về cái đẹp và sức khỏe thể chất.
Họ từ
Từ "physique" xuất phát từ tiếng Pháp, mang nghĩa chỉ cấu trúc thể chất hoặc hình thể của một người, bao gồm các đặc điểm như chiều cao, cân nặng và sự phát triển của cơ bắp. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng một cách nhất quán ở cả Anh và Mỹ, với không có sự khác biệt đáng kể về âm thanh hay cách viết. Tuy nhiên, trong văn cảnh, "physique" thường được dùng trong thể thao hoặc mô tả thẩm mỹ cơ thể, phản ánh sự quan tâm đến sức khỏe và thể lực cá nhân.
Từ "physique" có nguồn gốc từ tiếng Pháp "physique", được hình thành từ từ gốc Latin "physica", mang nghĩa "tự nhiên" hay "vật lý". "Physica" lại bắt nguồn từ từ "physikos" trong tiếng Hy Lạp, có nghĩa là "tự nhiên". Thuật ngữ này đã được sử dụng để mô tả hình dạng và cấu trúc cơ thể, thể hiện sự tương tác giữa cơ thể và tự nhiên. Với lịch sử phát triển, nghĩa của từ "physique" hiện nay tập trung vào khía cạnh thể chất, đặc biệt trong ngữ cảnh thể hình và sức mạnh.
Từ "physique" được sử dụng khá thường xuyên trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc, và Viết, đặc biệt trong các ngữ cảnh liên quan đến sức khỏe, thể hình và thể thao. Thuật ngữ này thường xuất hiện trong các bài viết khoa học, tài liệu về thể chất, cũng như trong các cuộc thảo luận về lối sống lành mạnh. Nó cũng có thể được nhắc đến trong các bài kiểm tra về văn hóa và xã hội khi phân tích những tiêu chuẩn về cái đẹp và sức khỏe thể chất.