Bản dịch của từ Picking trong tiếng Việt

"Picking" là một danh từ và động từ trong tiếng Anh, có nghĩa là hành động chọn lựa hoặc thu hoạch, thường liên quan đến trái cây hoặc thực vật. Trong tiếng Anh Mỹ, "picking" được sử dụng phổ biến trong ngữ cảnh thu hoạch nông sản, trong khi ở tiếng Anh Anh, từ này cũng có thể mang nghĩa là lựa chọn hoặc giao tiếp một cách tinh vi hơn. Phiên âm trong Anh ngữ Mỹ /ˈpɪkɪŋ/ và Anh ngữ Anh /ˈpɪk.ɪŋ/ tương tự nhau nhưng có thể khác biệt về ngữ điệu trong phát âm.

Từ "picking" xuất phát từ động từ tiếng Anh "pick", có nguồn gốc từ tiếng Bắc Âu cổ "pykkr", mang nghĩa là chọn lọc hoặc hái. Trong tiếng La tinh, từ "pinnaculum" cũng có liên quan đến việc lấy hoặc nhặt. Những nguồn gốc này phản ánh việc lựa chọn một cách có chủ ý, được vận dụng trong nhiều lĩnh vực, từ nông nghiệp đến nghệ thuật, thể hiện hành động thu thập hoặc lựa chọn mà vẫn giữ nguyên tính chính xác và có chủ đích trong ngữ nghĩa hiện tại.

Từ "picking" được sử dụng khá phổ biến trong các phần thi của IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc, nơi thuật ngữ này thường liên quan đến hành động lựa chọn hoặc thu hái. Trong bối cảnh nói và viết, "picking" có thể được sử dụng trong các chủ đề như phân tích lựa chọn, mô tả quy trình thu hoạch nông sản, hoặc thảo luận về sự lựa chọn trong quyết định cá nhân. Từ này thường xuất hiện trong các ngữ cảnh liên quan đến công việc và sinh hoạt hàng ngày, liên quan đến việc chọn lọc hoặc lựa chọn một cách cẩn thận.