Bản dịch của từ Pole dance trong tiếng Việt

Múa cột (pole dance) là một loại hình nghệ thuật kết hợp giữa thể dục, khiêu vũ và diễn xuất, thường được thực hiện trên một cột thẳng đứng. Múa cột không chỉ đòi hỏi kỹ năng thể chất cao mà còn yêu cầu sự sáng tạo trong biên đạo. Trong khi thuật ngữ này phổ biến trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, có sự khác biệt trong cách sử dụng và chính kiến xã hội; ở Mỹ, nó thường gắn liền với các quán bar trong khi ở Anh, nó được coi là một môn thể thao và nghệ thuật biểu diễn.

Thuật ngữ "pole dance" xuất phát từ tiếng Anh, trong đó "pole" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "pŏlus", nghĩa là cột trụ hay trụ. Từ này đã được ứng dụng trong các hình thức biểu diễn nghệ thuật, thể hiện sự linh hoạt và sức mạnh của cơ thể. "Dance" có nguồn gốc từ tiếng Pháp "danser", từ tiếng Latinh "dānsare", liên quan đến di chuyển theo nhạc. Pole dance hiện nay không chỉ là một hình thức giải trí mà còn được công nhận như một môn thể thao nghệ thuật phản ánh sự kết hợp giữa thể dục và khiêu vũ.

"Từ 'pole dance' xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần nghe và nói, do chủ đề cụ thể của nó. Tuy nhiên, nó có thể xuất hiện trong phần đọc và viết khi thảo luận về nghệ thuật biểu diễn hoặc phong cách tập luyện thể chất. Trong ngữ cảnh rộng hơn, 'pole dance' thường được sử dụng trong các buổi biểu diễn nghệ thuật, chương trình thể thao, hoặc khi bàn luận về các xu hướng thể dục hiện đại, thể hiện sự phát triển của các hình thức giải trí thể chất".