Bản dịch của từ Poolside trong tiếng Việt

"Poolside" là một danh từ chỉ khu vực xung quanh bể bơi, thường được sử dụng để miêu tả không gian thư giãn hoặc hoạt động tại đó. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này được sử dụng tương tự mà không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hay hình thức viết. Tuy nhiên, âm điệu có thể khác nhau do ngữ điệu địa phương. "Poolside" thường liên quan đến các hoạt động như tắm nắng, tiệc tùng hay ăn uống.

Từ "poolside" có nguồn gốc từ tiếng Anh, kết hợp giữa hai từ "pool" (hồ bơi) và "side" (bên). Trong đó, "pool" bắt nguồn từ tiếng Latinh "piscina", mang nghĩa là một nơi có nước, thường được sử dụng để bơi lội hoặc thư giãn. Từ này đã phát triển để chỉ các khu vực xung quanh hồ bơi, nơi diễn ra các hoạt động giải trí. Hiện nay, "poolside" thường chỉ không gian nghỉ ngơi, thư giãn gần hồ bơi, phản ánh sự kết hợp giữa tính chất thư giãn và hoạt động thể chất.

Từ "poolside" chỉ khu vực xung quanh bể bơi và thường được sử dụng trong ngữ cảnh liên quan đến du lịch, nghỉ dưỡng và thể thao nước. Trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, từ này ít xuất hiện trong các bài kiểm tra, với tần suất thấp nhất trong phần Nghe và Viết, và có khả năng xuất hiện cao hơn trong phần Đọc và Nói khi thảo luận về chủ đề du lịch hoặc hoạt động giải trí. Ngoài ra, từ này cũng thường được sử dụng trong các tình huống liên quan đến sự kiện xã hội tại bể bơi.