Bản dịch của từ Power walking trong tiếng Việt

"Power walking" là một hình thức đi bộ nhanh với tốc độ từ 5 đến 7 dặm mỗi giờ, nhấn mạnh sự mạnh mẽ và động tác của cánh tay, nhằm tối đa hóa lợi ích vận động. Trong tiếng Anh, cụm từ này phổ biến cả ở Anh và Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về ngữ nghĩa hay cách sử dụng. Tuy nhiên, trong văn cảnh thể thao, từ "power walking" thường được hiểu là một phần của các sự kiện đi bộ thể thao, nhấn mạnh âm thanh và năng lượng trong mỗi bước đi.

Thuật ngữ "power walking" xuất phát từ từ "power" trong tiếng Anh, có nguồn gốc từ tiếng Latinh "potere", nghĩa là có khả năng hoặc sức mạnh, và từ "walking" bắt nguồn từ "walk" trong tiếng Anh cổ, thể hiện hành động đi bộ. Lịch sử phát triển của thuật ngữ này bắt đầu từ những năm 1980, khi nó được sử dụng để chỉ một hình thức đi bộ có nhịp điệu và cường độ cao, phù hợp với mục đích rèn luyện thể chất. Nghĩa hiện tại của nó nhấn mạnh sức mạnh và sự vận động năng động, thể hiện rõ nét sự kết hợp giữa thể lực và sức khỏe.

Cụm từ "power walking" xuất hiện với tần suất vừa phải trong các phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong kỹ năng Nghe và Đọc, khi đề cập đến các hoạt động thể chất và thói quen sống khỏe mạnh. Trong bối cảnh khác, "power walking" thường được sử dụng để mô tả một hình thức tập luyện đi bộ nhanh nhằm tăng cường sức khoẻ tim mạch và thể lực, thường gặp trong các cuộc thảo luận về sức khoẻ, thể thao hoặc chương trình thể hình.