Bản dịch của từ Procurement trong tiếng Việt

Từ "procurement" trong tiếng Anh có nghĩa là quá trình mua sắm hoặc thu thập hàng hóa và dịch vụ, thường liên quan đến các hoạt động thương mại, chính phủ hoặc tổ chức. Trong tiếng Anh Anh (British English) và tiếng Anh Mỹ (American English), từ này được sử dụng tương tự mà không có sự khác biệt lớn về ngữ nghĩa hay cách viết. Tuy nhiên, người Anh thường nhấn mạnh hơn đến quy trình và chính sách trong khi người Mỹ có thể chú trọng đến hiệu quả và tiết kiệm chi phí trong quá trình mua sắm.

Từ "procurement" có nguồn gốc từ tiếng Latin "procurare", nghĩa là "quản lý" hoặc "đảm bảo". "Pro" có nghĩa là "cho" và "curare" có nghĩa là "chăm sóc". Trong lịch sử, thuật ngữ này được sử dụng trong lĩnh vực quản lý và cung ứng để chỉ hành động thu thập và mua sắm hàng hóa hoặc dịch vụ. Ngày nay, "procurement" thể hiện quá trình chiến lược và có hệ thống nhằm tối ưu hóa việc khai thác tài sản và nguồn lực trong kinh doanh.

Từ "procurement" thường được sử dụng trong các bài thi IELTS, đặc biệt trong các thành phần viết và nói. Tần suất xuất hiện của từ này vào khoảng trung bình trong các ngữ cảnh liên quan đến kinh tế, thương mại và quản lý. Trong các tình huống thực tế, "procurement" thường xuất hiện trong lĩnh vực mua sắm công, quản lý chuỗi cung ứng, và kế hoạch kinh doanh, đặc biệt khi thảo luận về quy trình thu mua hàng hóa và dịch vụ.