Bản dịch của từ Psychotic depression trong tiếng Việt

Trầm cảm loạn tâm (psychotic depression) là một dạng trầm cảm nặng, trong đó bệnh nhân không chỉ trải qua những triệu chứng trầm cảm mà còn có biểu hiện của loạn tâm, chẳng hạn như ảo giác hoặc ảo tưởng. Loại rối loạn này có thể ảnh hưởng nghiêm trọng đến chức năng hàng ngày của người bệnh và thường yêu cầu điều trị chuyên sâu, bao gồm thuốc và liệu pháp tâm lý. Unterschied entre British English und American English là không rõ nét trong trường hợp này, vì thuật ngữ này được sử dụng tương tự trong cả hai biến thể tiếng Anh, tuy nhiên có thể có sự khác biệt trong cách phát âm và ngữ điệu.

Từ "psychotic depression" bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp, trong đó "psyche" có nghĩa là "tâm hồn" hoặc "linh hồn", và "depressio" từ tiếng Latinh có nghĩa là "sự trầm cảm". Nghiên cứu về bệnh tâm thần diễn ra từ thời cổ đại, nhưng khái niệm hiện đại về trầm cảm tâm thần được phát triển vào thế kỷ 20. Sự kết hợp giữa các yếu tố tâm lý và sinh lý của bệnh lý này cho thấy mối liên hệ mật thiết giữa trạng thái tâm thần và trầm cảm nặng, phản ánh sự thay đổi trong cảm xúc, suy nghĩ, và hành vi của bệnh nhân.

Rối loạn trầm cảm tâm thần (psychotic depression) là một thuật ngữ chuyên môn ít xuất hiện trong các phần thi IELTS. Trong phần Nghe và Đọc, từ này có thể được sử dụng trong ngữ cảnh liên quan đến sức khỏe tâm thần, mặc dù tần suất khá thấp. Trong phần Nói và Viết, khả năng xuất hiện thường phụ thuộc vào chủ đề về tâm lý học hoặc y học, có thể được đề cập khi thảo luận về các tình trạng tâm lý nghiêm trọng. Trong các tài liệu học thuật và y tế, từ ngữ này thường được sử dụng để miêu tả trạng thái trầm cảm kết hợp với các triệu chứng tâm thần, chẳng hạn như ảo giác hoặc hoang tưởng.