Bản dịch của từ Relying trong tiếng Việt

Từ "relying" là mẫu gerund của động từ "rely", có nghĩa là dựa vào, phụ thuộc vào hoặc tin cậy vào ai đó hoặc điều gì đó. Trong tiếng Anh, cách sử dụng từ này thường liên quan đến việc đặt niềm tin vào khả năng hoặc sự hỗ trợ từ người khác. Tại Anh và Mỹ, từ "relying" có cách phát âm tương tự, nhưng sự khác biệt có thể thấy trong ngữ cảnh văn phong. Ở Anh, từ này thường xuất hiện trong các tài liệu trang trọng hơn, trong khi ở Mỹ, nó có thể được dùng trong các giao tiếp hàng ngày hơn.

Từ "relying" có nguồn gốc từ động từ tiếng Latinh "reliāre", có nghĩa là "thả xuống" hoặc "giải phóng". Trong tiếng Pháp cổ, từ này phát triển thành "relier", mang nghĩa kết nối hoặc phụ thuộc. Kể từ đó, "relying" đã được sử dụng trong tiếng Anh để diễn tả sự phụ thuộc vào người, sự vật hoặc nguồn lực khác. Ý nghĩa hiện tại của từ này phản ánh mối quan hệ chặt chẽ với niềm tin và sự hỗ trợ trong tương tác xã hội.

Từ "relying" có tần suất sử dụng cao trong IELTS, đặc biệt trong bốn thành phần: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong phần Nghe, từ này thường xuất hiện trong các đoạn hội thoại về sự phụ thuộc vào nguồn lực hoặc con người. Trong phần Nói, thí sinh có thể đề cập đến việc phụ thuộc vào công nghệ hoặc gia đình. Đối với phần Đọc và Viết, "relying" thường xuất hiện trong các văn bản mô tả mối quan hệ hoặc sự tin cậy. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng trong các thảo luận về tâm lý, kinh tế hoặc xã hội.