Bản dịch của từ Repairs trong tiếng Việt

"Repairs" là một danh từ và động từ có nghĩa là hành động khôi phục hoặc sửa chữa một vật dụng bị hỏng hoặc xuống cấp. Trong tiếng Anh, "repairs" được sử dụng phổ biến trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về mặt ngữ nghĩa. Tuy nhiên, trong tiếng Anh Anh, thuật ngữ này có thể thường kết hợp với "maintenance" để chỉ bảo trì thường xuyên, trong khi trong tiếng Anh Mỹ, nó thường chỉ các hoạt động sửa chữa cụ thể. Trong cả hai ngữ cảnh, từ này là một phần quan trọng trong lĩnh vực kỹ thuật và dịch vụ.

Từ "repairs" có nguồn gốc từ động từ tiếng Latinh "reparare", có nghĩa là "làm lại" hoặc "sửa chữa". Tiền tố "re-" biểu thị sự trở lại hoặc lặp lại, trong khi phần gốc "parare" có nghĩa là "chuẩn bị". Kể từ thế kỷ 14, "repairs" đã được sử dụng trong tiếng Anh để chỉ hành động phục hồi, sửa chữa các đồ vật hư hỏng hoặc xuống cấp. Ý nghĩa hiện tại của từ này tiếp tục liên quan đến việc khôi phục trạng thái ban đầu hoặc cải thiện chất lượng của một vật thể.

Từ "repairs" có tần suất xuất hiện tương đối cao trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần nói và viết, nơi thí sinh thường phải thảo luận về các tình huống thực tiễn như bảo trì nhà cửa hoặc thiết bị. Trong ngữ cảnh khác, "repairs" thường được sử dụng trong các lĩnh vực như kỹ thuật, xây dựng và dịch vụ khách hàng, liên quan đến việc khắc phục sự cố hoặc cải thiện tình trạng của đồ vật hoặc cơ sở vật chất.