Bản dịch của từ Reprice trong tiếng Việt

Từ "reprice" có nghĩa là điều chỉnh lại giá cả của một sản phẩm hoặc dịch vụ, thường nhằm phản ánh sự thay đổi trong chi phí sản xuất, thị trường hoặc nhu cầu tiêu dùng. Trong tiếng Anh Mỹ, "reprice" được sử dụng phổ biến trong lĩnh vực kinh doanh và tài chính, nhưng ở tiếng Anh Anh, thuật ngữ này ít gặp hơn và có thể thay thế bằng "alter the price". Sự khác biệt ở đây chủ yếu nằm trong mức độ sử dụng từ ngữ hơn là nghĩa của chúng.

Từ "reprice" xuất phát từ phần tiền tố "re-" trong tiếng Latinh, có nghĩa là "lại" hoặc "một lần nữa", kết hợp với "price" có nguồn gốc từ từ tiếng Pháp cổ "pris", có nghĩa là "giá". Từ nguyên này cho thấy ý nghĩa của việc điều chỉnh lại giá cả hàng hóa hoặc dịch vụ. Trong ngữ cảnh hiện đại, "reprice" thường được sử dụng trong kinh doanh và tài chính để chỉ hành động thay đổi giá nhằm thích ứng với thị trường.

Từ "reprice" trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, có tần suất sử dụng tương đối thấp, chủ yếu xuất hiện trong ngữ cảnh về kinh doanh và tài chính. Trong các tình huống phổ biến, thuật ngữ này thường được áp dụng khi các công ty điều chỉnh giá của sản phẩm hoặc dịch vụ nhằm phản ánh thay đổi trên thị trường hoặc chi phí sản xuất. Sự xuất hiện của từ này nhấn mạnh tầm quan trọng của giá cả trong chiến lược kinh doanh.