Bản dịch của từ Sadge trong tiếng Việt
Sadge
Sadge (Interjection)
(tiếng lóng trên internet, twitch-speak) dùng để chỉ nỗi buồn hoặc trầm cảm.
Internet slang twitchspeak used to connote sadness or depression.
I felt sadge after hearing about the recent layoffs at Google.
Tôi cảm thấy sadge sau khi nghe tin sa thải gần đây tại Google.
She is not sadge about her friend's breakup; she supports her.
Cô ấy không sadge về việc chia tay của bạn mình; cô ấy ủng hộ.
Are you sadge about the cancellation of the concert this weekend?
Bạn có sadge về việc hủy buổi hòa nhạc cuối tuần này không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/sadge/
Video ngữ cảnh
"Sadge" là một thuật ngữ ngữ phín được sử dụng trong văn hóa mạng, đặc biệt trên nền tảng Twitch. Từ này xuất phát từ sự kết hợp giữa từ "sad" (buồn) và biểu tượng cảm xúc "Pepe the Frog" trong trạng thái buồn bã. "Sadge" thường được dùng để diễn tả cảm xúc thất vọng, buồn bã hoặc châm biếm trong các tình huống hài hước. Thuật ngữ này không có sự khác biệt rõ ràng giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, mà chủ yếu là một phần trong ngôn ngữ trò chơi và truyền thông trực tuyến hiện nay.
Từ "sadge" xuất phát từ một biến thể không chính thức của từ "sad", có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "sæd", có nghĩa là buồn bã hoặc không vui. Sự hình thành từ này liên quan đến ngữ cảnh mạng và văn hóa trực tuyến, đặc biệt trong các tương tác trên các nền tảng như Twitch và Reddit. "Sadge" thường được sử dụng để diễn đạt sự thất vọng hoặc cảm xúc u buồn một cách hài hước, phản ánh sự kết hợp giữa tâm trạng tiêu cực và tính hài hước trong giao tiếp trực tuyến hiện đại.
Từ "sadge" là một thuật ngữ tiếng lóng phổ biến trong văn hóa trực tuyến, thường được sử dụng để diễn tả tâm trạng buồn bã hoặc thất vọng, đặc biệt trong các cuộc trò chuyện trên mạng xã hội hoặc nền tảng trò chơi. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này có thể không xuất hiện nhiều do tính chất phi chính thức và không phù hợp với ngữ cảnh học thuật. Tuy nhiên, trong văn hóa trẻ và online, "sadge" thường xuất hiện trong các tình huống thể hiện sự châm biếm hoặc hài hước trước các tình huống đáng buồn.