Bản dịch của từ Scoliosis trong tiếng Việt

Scoliosis là một tình trạng y tế đặc trưng bởi sự cong lệch bất thường của cột sống, có thể xảy ra ở lứa tuổi thanh thiếu niên hoặc trưởng thành. Tình trạng này có thể gây ra đau lưng và ảnh hưởng đến chức năng hô hấp. Trong tiếng Anh, từ "scoliosis" được sử dụng đồng nhất ở cả Anh và Mỹ mà không có sự khác biệt về phát âm hay nghĩa. Việc chẩn đoán và điều trị scoliosis thường liên quan đến các chuyên gia y tế, như bác sĩ chỉnh hình.

Từ "scoliosis" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "scoliosis", được mượn từ tiếng Hy Lạp "σκολίωσις" (skoliosis), trong đó "σκολιός" (skolios) có nghĩa là "cong". Từ này được sử dụng lần đầu tiên vào thế kỷ 19 để chỉ tình trạng cong vẹo cột sống. Scoliosis biểu thị sự biến dạng của cột sống, thường ảnh hưởng đến hình dáng và chức năng của cơ thể, và khái niệm này vẫn giữ nguyên bản chất trong các ứng dụng y học hiện đại.

Từ "scoliosis" (vẹo cột sống) có tần suất xuất hiện không cao trong bốn phần của IELTS, chủ yếu nằm trong phần Nghe và Đọc, liên quan đến các chủ đề sức khỏe và y học. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng trong các tài liệu y tế, bài báo khoa học và cuộc thảo luận về sức khỏe xương khớp. Người sử dụng có khả năng gặp từ này trong các cuộc đối thoại về chẩn đoán và điều trị tình trạng vẹo cột sống.