Bản dịch của từ Screwing trong tiếng Việt

"Screwing" là danh từ và động từ tiếng Anh, thường chỉ hành động xoay, vặn vít hoặc lắp ráp bằng cách sử dụng một đinh vít hoặc vật liệu tương tự. Trong tiếng Anh Mỹ, "screwing" cũng có thể mang một nghĩa bóng chỉ hành động lừa đảo hoặc làm hỏng một cái gì đó. Trong khi đó, tiếng Anh Anh sử dụng từ này với n hàng nghĩa tương tự, nhưng ít khi mang nghĩa tiêu cực. Phát âm cũng có sự khác biệt nhẹ, với trọng âm thường rơi vào âm tiết đầu trong tiếng Anh Anh.

Từ "screwing" có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh "screw", bắt nguồn từ tiếng Latinh "scroba", có nghĩa là "một lỗ hổng". Gốc từ Latinh thể hiện sự liên hệ với các chuyển động xoay tròn và gắn kết các vật thể. Trong lịch sử, từ này đã được sử dụng để chỉ hành động vặn hoặc siết chặt các vật dụng bằng đinh vít. Ngày nay, "screwing" không chỉ định hình trong lĩnh vực cơ khí mà còn mở rộng sang nghĩa bóng, thể hiện sự chi phối hoặc thao túng trong các mối quan hệ xã hội.

Từ "screwing" là một dạng gerund của động từ "screw", thường được sử dụng trong các ngữ cảnh khác nhau. Trong các phần của kỳ thi IELTS, từ này có mức độ xuất hiện vừa phải. Trong phần Nghe và Đọc, từ này có thể xuất hiện trong các tình huống liên quan đến bản vẽ kỹ thuật hoặc sản xuất. Trong phần Nói và Viết, từ thường xuất hiện trong các cuộc thảo luận liên quan đến kỹ thuật hoặc công việc thủ công. Ngoài ra, trong ngữ cảnh hàng ngày, "screwing" cũng được dùng để chỉ hành động gắn kết hoặc lắp ráp các bộ phận.