Bản dịch của từ Seemly trong tiếng Việt
Seemly

Seemly(Adjective)
Phù hợp với chuẩn mực đạo đức hoặc gu thẩm mỹ được chấp nhận; lịch sự, đúng mực, không phản cảm.
Conforming to accepted notions of propriety or good taste decorous.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "seemly" có nghĩa là phù hợp, tế nhị, hoặc đáp ứng các tiêu chuẩn về hành vi và cách ứng xử trong xã hội. Trong tiếng Anh, từ này thường được sử dụng để chỉ những hành động hay hành vi được coi là đúng đắn và lịch thiệp. Từ này được sử dụng chủ yếu trong tiếng Anh cổ điển và ít phổ biến trong ngôn ngữ hiện đại. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, sự khác biệt trong cách sử dụng không rõ rệt, nhưng "seemly" thường ít khi xuất hiện trong giao tiếp hàng ngày ở cả hai biến thể.
Từ "seemly" có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh cổ "sem(e)līc", có nghĩa là phù hợp hoặc thích hợp. Tiếng Latinh "similis", mang nghĩa là "giống nhau", có thể xem là gốc rễ sâu hơn, cho thấy mối liên kết về hình thức và sự tương xứng. Qua thời gian, "seemly" đã tiến hóa để chỉ những hành động hoặc cách cư xử phù hợp với chuẩn mực xã hội. Ý nghĩa hiện tại nhấn mạnh sự đúng mực và tôn trọng trong giao tiếp và hành vi.
Từ "seemly" ít khi được sử dụng trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt trong bốn thành phần: Nghe, Nói, Đọc và Viết, do tính chất archaic và ít thông dụng trong ngôn ngữ hiện đại. Trong ngữ cảnh rộng hơn, "seemly" thường xuất hiện trong các văn bản văn học hoặc bài viết về quy tắc ứng xử, thể hiện hành vi hoặc trang phục phù hợp với bối cảnh xã hội. Từ này mang ý nghĩa liên quan đến tính lịch sự và sự thích hợp trong giao tiếp.
Họ từ
Từ "seemly" có nghĩa là phù hợp, tế nhị, hoặc đáp ứng các tiêu chuẩn về hành vi và cách ứng xử trong xã hội. Trong tiếng Anh, từ này thường được sử dụng để chỉ những hành động hay hành vi được coi là đúng đắn và lịch thiệp. Từ này được sử dụng chủ yếu trong tiếng Anh cổ điển và ít phổ biến trong ngôn ngữ hiện đại. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, sự khác biệt trong cách sử dụng không rõ rệt, nhưng "seemly" thường ít khi xuất hiện trong giao tiếp hàng ngày ở cả hai biến thể.
Từ "seemly" có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh cổ "sem(e)līc", có nghĩa là phù hợp hoặc thích hợp. Tiếng Latinh "similis", mang nghĩa là "giống nhau", có thể xem là gốc rễ sâu hơn, cho thấy mối liên kết về hình thức và sự tương xứng. Qua thời gian, "seemly" đã tiến hóa để chỉ những hành động hoặc cách cư xử phù hợp với chuẩn mực xã hội. Ý nghĩa hiện tại nhấn mạnh sự đúng mực và tôn trọng trong giao tiếp và hành vi.
Từ "seemly" ít khi được sử dụng trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt trong bốn thành phần: Nghe, Nói, Đọc và Viết, do tính chất archaic và ít thông dụng trong ngôn ngữ hiện đại. Trong ngữ cảnh rộng hơn, "seemly" thường xuất hiện trong các văn bản văn học hoặc bài viết về quy tắc ứng xử, thể hiện hành vi hoặc trang phục phù hợp với bối cảnh xã hội. Từ này mang ý nghĩa liên quan đến tính lịch sự và sự thích hợp trong giao tiếp.
