Bản dịch của từ Sextra trong tiếng Việt
Sextra

Sextra (Noun)
(không phổ biến, không chính thức) phần phụ trong phim khiêu dâm hoặc tình dục.
(uncommon, informal) an extra in a pornographic or sexual film.
The movie hired a sextra for the steamy scene.
Bộ phim thuê một diễn viên phụ cho cảnh nóng.
The director needed a sextra to fill a role in the adult film.
Đạo diễn cần một diễn viên phụ để đảm nhận vai trong phim người lớn.
She worked as a sextra in several erotic movies last year.
Cô làm việc làm diễn viên phụ trong một số bộ phim khiêu dâm năm ngoái.
Từ "sextra" không phải là một từ chuẩn mực trong tiếng Anh và chưa được công nhận trong các từ điển chính thống. Có thể từ này xuất phát từ việc kết hợp giữa "sex" (tình dục) và "extra" (thêm), ám chỉ một khía cạnh hoặc yếu tố nào đó liên quan đến tình dục có tính bổ sung hoặc vượt trội. Tuy nhiên, do thiếu nguồn gốc rõ ràng và ứng dụng rộng rãi trong ngôn ngữ, nó chưa được định nghĩa chính thức và thường không được sử dụng trong ngữ cảnh học thuật hoặc giao tiếp trang trọng.
Từ "sextra" có nguồn gốc từ tiếng Latin "extra", có nghĩa là "ngoài" hoặc "thêm vào". Trong lịch sử, từ này đã được sử dụng để chỉ những thứ vượt ra ngoài hoặc không nằm trong khuôn khổ thông thường. Trong ngữ cảnh hiện đại, "sextra" thường được áp dụng để miêu tả những thứ có tính cách vượt trội hoặc đặc biệt, thường gắn liền với sự phấn khởi và những điều hấp dẫn. Sự phát triển ý nghĩa này cho thấy mối liên hệ giữa khái niệm "thêm vào" và trải nghiệm phong phú hơn trong các tình huống cụ thể.
Từ "sextra" không phải là một từ phổ biến trong các tài liệu và bài kiểm tra IELTS, vì nó không được công nhận rộng rãi trong từ vựng tiếng Anh chuẩn. Trong bối cảnh giao tiếp hàng ngày, "sextra" có thể được hiểu là một cách chơi chữ nhằm chỉ những tình huống hoặc hành động liên quan đến yếu tố tình dục. Tuy nhiên, việc sử dụng từ này có thể gây khó hiểu, do đó không được khuyến nghị trong các tình huống chính thức hoặc học thuật.