Bản dịch của từ Shrimpy trong tiếng Việt
Shrimpy

Shrimpy(Adjective)
Thể chất nhỏ bé.
Giống hoặc đặc trưng của tôm; giống tôm.
Resembling or characteristic of shrimp shrimplike.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "shrimpy" là một tính từ trong tiếng Anh, thường được sử dụng để miêu tả thứ gì đó nhỏ bé hoặc bất lực. Trong ngữ cảnh thông thường, từ này có thể chỉ kích thước, nhưng cũng có thể mang sắc thái tiêu cực khi liên quan đến năng lực hoặc tính cách. "Shrimpy" không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, tuy nhiên, trong sự phát âm có thể có sự khác biệt nhẹ về ngữ điệu và âm sắc.
Từ "shrimpy" có nguồn gốc từ chữ "shrimp", xuất phát từ tiếng Anh cổ "scrippe", có nghĩa là con tôm. Trong tiếng Latin, từ tương đương là "carcinus". Ban đầu, "shrimpy" ám chỉ đến kích thước nhỏ bé của các loài tôm. Theo thời gian, nghĩa của từ mở rộng để chỉ sự nhỏ bé, yếu ớt hay thiển cận, trong các ngữ cảnh khác nhau. Hiện tại, "shrimpy" thường được sử dụng để diễn tả những người hoặc vật có kích thước nhỏ hoặc thiếu tự tin.
Từ "shrimpy" xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt liên quan đến ngữ cảnh mô tả kích thước nhỏ hoặc yếu ớt. Trong các tình huống phổ biến, từ này thường được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày để chỉ những vật nhỏ, thường là các sinh vật biển như tôm, hoặc để miêu tả một người có vóc dáng nhỏ bé. Trong các ngữ cảnh học thuật, nó ít được sử dụng do tính chất không trang trọng.
Họ từ
Từ "shrimpy" là một tính từ trong tiếng Anh, thường được sử dụng để miêu tả thứ gì đó nhỏ bé hoặc bất lực. Trong ngữ cảnh thông thường, từ này có thể chỉ kích thước, nhưng cũng có thể mang sắc thái tiêu cực khi liên quan đến năng lực hoặc tính cách. "Shrimpy" không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, tuy nhiên, trong sự phát âm có thể có sự khác biệt nhẹ về ngữ điệu và âm sắc.
Từ "shrimpy" có nguồn gốc từ chữ "shrimp", xuất phát từ tiếng Anh cổ "scrippe", có nghĩa là con tôm. Trong tiếng Latin, từ tương đương là "carcinus". Ban đầu, "shrimpy" ám chỉ đến kích thước nhỏ bé của các loài tôm. Theo thời gian, nghĩa của từ mở rộng để chỉ sự nhỏ bé, yếu ớt hay thiển cận, trong các ngữ cảnh khác nhau. Hiện tại, "shrimpy" thường được sử dụng để diễn tả những người hoặc vật có kích thước nhỏ hoặc thiếu tự tin.
Từ "shrimpy" xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt liên quan đến ngữ cảnh mô tả kích thước nhỏ hoặc yếu ớt. Trong các tình huống phổ biến, từ này thường được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày để chỉ những vật nhỏ, thường là các sinh vật biển như tôm, hoặc để miêu tả một người có vóc dáng nhỏ bé. Trong các ngữ cảnh học thuật, nó ít được sử dụng do tính chất không trang trọng.
