Bản dịch của từ Snake eyes trong tiếng Việt

"Snake eyes" là một thuật ngữ tiếng Anh chỉ kết quả của việc ném hai viên xúc sắc mà đều là số một, tạo ra hình dạng giống như mắt con rắn. Trong ngữ cảnh trò chơi, cụm từ này thường biểu thị sự không may hoặc thiếu thốn. Ở Anh và Mỹ, thuật ngữ này có cùng ý nghĩa, song trong văn nói có thể truyền tải cảm xúc khác nhau: ở Mỹ thường mang sắc thái tiêu cực hơn so với tiếng Anh. "Snake eyes" được sử dụng phổ biến trong các trò chơi cờ bạc và các hoạt động liên quan đến xúc sắc.