Bản dịch của từ So as to trong tiếng Việt

Cụm từ "so as to" có nghĩa là "để" và thường được sử dụng để chỉ mục đích hoặc ý định trong câu. Trong tiếng Anh, "so as to" thường được coi là cách nói trang trọng hơn so với các cụm từ tương tự như "in order to". Không có sự khác biệt đáng kể về cách sử dụng hoặc ý nghĩa giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ. Tuy nhiên, người nói tiếng Anh Anh thường có xu hướng sử dụng "so as to" trong ngữ cảnh trang trọng hơn so với người nói tiếng Anh Mỹ.

Cụm từ "so as to" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, kết hợp giữa từ "so" (để xuống) và "as" (như, theo cách). Nguyên gốc của "so" xuất phát từ tiếng Anh cổ "swa", có nghĩa là "như vậy", trong khi "as" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "als", với ý nghĩa tương tự. Cụm từ này thường được sử dụng để chỉ mục đích hoặc lý do, phản ánh cách mà hành động được thực hiện nhằm đạt được kết quả nhất định.

Cụm từ "so as to" thường được sử dụng trong bốn thành phần của bài thi IELTS, đặc biệt là trong phần viết và nói, nhằm chỉ mục đích hoặc lý do. Tần suất xuất hiện cao trong các đề bài yêu cầu thảo luận về giải pháp hoặc kế hoạch. Trong các ngữ cảnh khác, "so as to" thường gặp trong văn viết học thuật và văn bản chính thức, thể hiện sự trang trọng và rõ ràng trong việc diễn đạt mục tiêu hoặc ý đồ.