Bản dịch của từ Social drinker trong tiếng Việt
Social drinker
Social drinker(Noun)
Người chỉ uống rượu, bia thỉnh thoảng trong các dịp giao tiếp xã hội (ví dụ bàn tiệc, gặp gỡ bạn bè), không uống thường xuyên hoặc không phải người nghiện.
A person who drinks alcohol only occasionally in social situations.
Social drinker(Adjective)
Mô tả người chỉ uống rượu, bia thỉnh thoảng khi có dịp, chủ yếu để giao tiếp xã hội chứ không uống thường xuyên hay say xỉn.
Describing a person who drinks alcohol only occasionally in social situations.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/social drinker/
Người uống rượu xã hội (social drinker) được định nghĩa là cá nhân tiêu thụ rượu bia trong bối cảnh xã hội, thường là trong các buổi tiệc tùng hoặc gặp gỡ bạn bè, mà không phụ thuộc vào việc uống để giải tỏa căng thẳng hay để gây nghiện. Thuật ngữ này giống nhau giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, tuy nhiên, cách phát âm có thể khác biệt đôi chút về ngữ điệu. Sự khác nhau về văn phong và cách sử dụng chủ yếu phản ánh sự đa dạng văn hóa của các vùng miền.
Thuật ngữ "social drinker" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "socius", có nghĩa là "cộng sự" hay "người đồng hành". Cụm từ này đã được sử dụng để chỉ những người thưởng thức đồ uống trong bối cảnh xã hội, nhằm nhấn mạnh hoạt động giao tiếp và kết nối trong nhóm. Lịch sử từ này phản ánh xu hướng con người tìm kiếm sự tương tác xã hội thông qua việc tiêu thụ rượu, đồng thời làm nổi bật mối liên hệ giữa đồ uống và các sự kiện xã hội.
Thuật ngữ "social drinker" thường xuất hiện trong các tình huống liên quan đến giao lưu xã hội, đặc biệt là trong bối cảnh thảo luận về thói quen uống rượu. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này xuất hiện không đều, thường gặp trong phần Speaking và Writing khi thí sinh trình bày quan điểm về văn hóa uống rượu hoặc thói quen xã hội. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng trong các nghiên cứu về sức khỏe cộng đồng và tâm lý học, nhằm phân tích hành vi tiêu thụ rượu trong các tình huống xã hội.
Người uống rượu xã hội (social drinker) được định nghĩa là cá nhân tiêu thụ rượu bia trong bối cảnh xã hội, thường là trong các buổi tiệc tùng hoặc gặp gỡ bạn bè, mà không phụ thuộc vào việc uống để giải tỏa căng thẳng hay để gây nghiện. Thuật ngữ này giống nhau giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, tuy nhiên, cách phát âm có thể khác biệt đôi chút về ngữ điệu. Sự khác nhau về văn phong và cách sử dụng chủ yếu phản ánh sự đa dạng văn hóa của các vùng miền.
Thuật ngữ "social drinker" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "socius", có nghĩa là "cộng sự" hay "người đồng hành". Cụm từ này đã được sử dụng để chỉ những người thưởng thức đồ uống trong bối cảnh xã hội, nhằm nhấn mạnh hoạt động giao tiếp và kết nối trong nhóm. Lịch sử từ này phản ánh xu hướng con người tìm kiếm sự tương tác xã hội thông qua việc tiêu thụ rượu, đồng thời làm nổi bật mối liên hệ giữa đồ uống và các sự kiện xã hội.
Thuật ngữ "social drinker" thường xuất hiện trong các tình huống liên quan đến giao lưu xã hội, đặc biệt là trong bối cảnh thảo luận về thói quen uống rượu. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này xuất hiện không đều, thường gặp trong phần Speaking và Writing khi thí sinh trình bày quan điểm về văn hóa uống rượu hoặc thói quen xã hội. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng trong các nghiên cứu về sức khỏe cộng đồng và tâm lý học, nhằm phân tích hành vi tiêu thụ rượu trong các tình huống xã hội.